外电评述南也门主席伊斯梅尔辞职

【美联社南也门亚丁四月二十一日电】此间星期一（二十一日）正式宣布，南也门主席阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔已辞去他的职务。
官方的亚丁通讯社说，执政的也门社会党中央委员会已选举阿里·纳赛尔·穆罕默德总理任总书记，并指定他担任最高人民委员会主席团主席（总统）。
【法新社贝鲁特四月二十一日电】这里的人士说，也门国家元首阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔今天辞去执政的社会党中央委员会书记一事，表明政府——及其苏联盟友——希望在这个地区不太引人注目，因为，在这个地区，伊朗和阿富汗最近发生的事件已经使得马克思主义的南也门进一步陷于孤立。
十分有趣的是，在阿拉伯国家中，首先宣布辞职消息的是沙特阿拉伯通讯社，但是它没有就这种局势发表评论。
观察家们说，由副主席兼总理阿里·纳赛尔·穆罕默德接替伊斯梅尔的职务一事将在各方面引起反响。他在赢得沙特阿拉伯的友谊以后，将能够鼓励两个也门实现统一，这是一项伊斯梅尔的强硬的立场难于完成的任务。
据说，这位新的也门领导人不是反苏的，但是赞成同这个国家的近邻保持友好关系。
【德新社贝鲁特四月二十一日电】南也门主席伊斯梅尔今天“因健康原因”而辞去职务，并立即为他的总理阿里·纳赛尔·穆罕默德所取代。这里的观察家们认为，这是一次不流血的政变。
西方外交人士认为，这位（南也门的）新统治者将奉行一条更为激进的路线。
【合众国际社科威特四月二十一日电】南也门马克思主义的主席伊斯梅尔今天辞职，他的总理阿里·纳赛尔·穆罕默德接替了他的职务。阿拉伯外交官说。这对苏联在重要的亚丁湾地区的影响是一个打击。但是，政界人士说，他是在一次宫廷政变中被迫让位给他的总理的。这位总理主张同毗邻的沙特阿拉伯以及北也门建立友好的关系。
【路透社安曼四月二十一日电】在安曼的阿拉伯外交人士今天说，南也门主席伊斯梅尔——他已于昨晚辞职——是执政的社会党内部斗争的受害者。
他们对亚丁电台的如下解释表示怀疑：他是由于健康原因而辞职的。一位人士说，该党内部斗争已进行了一个很长的时间。