阿尤布汗说印度核试验针对巴基斯坦印政府态度软化谋求改善与邻国关系

【路透社新德里５月２１日电】巴基斯坦外长今天说，印度的核试验是针对
巴基斯坦的，并说两国间恢复谈判徒劳无益。
在接受印度一家电视台的采访时，巴基斯坦外长阿尤布汗说：“尽管印度说
所有这些准备都针对中国，但这只是一个用来骗人的谎言。”
他说：“印度把巴基斯坦拖入一场不计后果的军备竞赛之中。”
【路透社新德里５月２１日电】印度今天指责其主要对手巴基斯坦向边境发
动进攻以掩护好斗分子向纷争频仍的克什米尔地区开进，但随后立即采取行动缓
解该地区高度紧张的局势。
瓦杰帕伊总理的首席秘书米什拉在一次记者招待会上表示，印度已经作好与
世界大国就正式确定禁止核试验事宜举行会谈的准备，但新德里仍恪守它以前的
声明，即只签署《全面禁止核试验条约》中的部分内容。
米什拉还谋求缓解与中国和巴基斯坦的紧张关系。他说，印度与中国的关系
曾经很好，他希望继续在各个层次开展对话。
当被问及印度是否打算进攻设在巴占克什米尔地区的恐怖分子训练营地时，
他说：“不可能与巴基斯坦发生战争，我们不打算与巴基斯坦交战。”
【法新社新德里５月２１日电】印度主要反对党领导人索尼娅·甘地今天抨
击执政的印度教民族主义者进行５次地下核试验。
作为曾在印度一统天下的国大党的领导人，索尼娅·甘地在纪念其丈夫前总
理拉吉夫·甘地遇害７周年的集会上说，核爆炸并不像政府声称的那样显示了印
度的实力。她说：“真正的实力在于克制，而不在于显示它。”