卡特承认美国经济已经发生衰退

【美联社华盛顿四月十七日电】卡特总统今天说，美国的经济“大概已经进入了”将给许多美国人造成“痛苦和……破坏的衰退时期。”
这是总统第一次承认显然发生了衰退，虽然他自己的经济预测人的预言最近已为汽车业的解雇和住房建筑业的急剧下降所证明。卡特暗示他同意政府另一些官员的意见。这些官员说，这次下降大概是三月底或四月初开始的。
大多数经济学家认为，政府一直用鼓励高利率和降低政府开支速度的办法积极推动衰退的形成。政府说，放慢经济增长的速度是控制通货膨胀所必须的。卡特说，如果石油价格不再上涨，住宅抵押借款利率下降百分之二，达到百分之十四，几个月之内通货膨胀率就会从目前百分之十八的年增长率下降到大约百分之十。他说，通货膨胀率的下降将有助于缓和高利率。
政府预言，经济产值今年将下降百分之零点四，失业率将从目前的百分之六点二上升到百分之七点二。然而一位政府高级官员说过，他认为这次下降将比较严重，国民生产总值将下降大约百分之一点五，失业率将升到百分之八。