切忌煽起球迷闹事

【路透社伦敦５月１３日电】因肆无忌惮地羞辱外国人而臭名昭著的英国小
报今天受到警告：不得在下个月世界杯赛期间挑起暴力冲突。
一家小报最近煽动球迷狠狠教训法国世界杯组委会，对此感到震惊的英国新
闻监督机构告诫各家报社的总编们在为期６周的世界杯赛期间应当谨慎从事。
新闻投诉委员会主席韦克厄姆爵士说：“我们不想提醒人们（在世界杯赛上
）保持中立，我们当然希望英国球队获胜。不过我希望英国报纸不要无意中或以
其它什么方式挑动球迷闹事。”
英格兰和苏格兰队都将参加法国世界杯赛，法国和德国一样已成为那些好搬
弄是非的英国小报大肆攻击的目标。８０年代，英国球迷由于经常惹事生非而落
下“足球流氓”的恶名。
这次所有报社受到警告的起因是《明星日报》有关批评法国没有分配给英国
球迷足够的世界杯赛门票的一则报道。该报对读者说：“吝啬的法国青蛙能听懂
的唯一语言就是狠狠地踢他们的屁股。”此外，报纸还提醒球迷，英国人在滑铁
卢打败了法国人。
英国报界受到一部自律性的行为规范条例的监督。然而新闻投诉委员会表示
它无法处罚《明星日报》，因为有关歧视性报道的条文规定只适用于被提到姓名
的个人，而不适用于团体和整个国家。