叶利钦告诫北约勿越“红线”

【英国《卫报》５月１５日文章】题：叶利钦要北约不要插手波罗的海国家
事务
俄罗斯总统叶利钦昨天在回答（以书面形式）本报记者的专访时告诫说，如
果北约吸收波罗的海国家或乌克兰参加这个联盟，它将越过一条危险的“红线”
。
  
叶利钦为北约的活动范围明确划线的作法在俄罗斯同八国集团的其他工业化
民主国家之间设置了一条不可逾越的鸿沟。其中有６个国家是北约成员国，而第
七个，日本，是美国的军事盟国。
记者问，如果乌克兰和爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛这三个波罗的海国家被
吸收参加北约，俄罗斯会采取什么措施。叶利钦说，他希望西方会采取十分“现
实主义”的态度，不会那么做。他说：“对于俄罗斯来说，北约的东扩有一条不
应越过的‘红线’。否则欧洲的稳定就可能承受不住新的紧张局势的压力。”
叶利钦说，他希望看到包括俄罗斯在内的“大欧洲”成为一个多极世界──
而不是由华盛顿控制的世界──的一个力量中心。但是他否认最近俄罗斯同法国
和德国在莫斯科附近举行的会议是试图把过于美国化的英国排除在欧洲磋商之外
。他说：“俄罗斯—英国伙伴关系对于我们来说有着特殊的价值。”