英报报道《布托夫人攻击齐亚的政策》

布托夫人攻击哈克政府对阿富汗问题的政策，说巴应该接受卡尔迈勒政权，还说她不会允许阿富汗游击队从巴领土上出发进行军事活动，并要设法把阿难民全部遣返回去
【英国《星期日电讯报》四月十三日报道】（布鲁斯·劳登发自卡拉奇）题：布托夫人攻击齐亚的政策
在国内政策问题上已发生严重分裂的巴基斯坦军人统治者们，昨晚又在同阿富汗对抗问题上面临越来越大的压力，许多政治观察家认为这可能给南亚的东西方力量对比造成深远影响。
巴基斯坦人民党领导人努斯拉特·布托明确对我说，她认为齐亚·哈克总统对阿富汗问题的立场很可批判。这是她自从上星期二被解除软禁以来第一次发表政治性讲话。
她说：“我们应该接受阿富汗的卡尔迈勒政府。我们不应该干涉他们的事务。如果阿富汗人想要把俄国人赶出去的话，应该由他们自己去赶。”
巴基斯坦人民党虽然已被取缔，但是它无疑仍是巴基斯坦实力最雄厚的政党。如果举行民主选举，布托夫人看来肯定会当选为总理，而如果齐亚将军被推翻，就可能举行选举
。
在过去几周，越来越多的迹象表明，由于武装部队内部发生分歧，齐亚将军的地位极为不稳。据了解，一些反对他的军官赞成早日举行选举，如果那样的话，巴基斯坦人民党几乎肯定能重新上台。
布托夫人之所以批评齐亚将军的激烈反苏和反喀布尔的态度，显然是考虑到这样一个事实：自从俄国入侵阿富汗以来，巴基斯坦没有发生过任何反苏示威。大多数分析家认为，巴基斯坦同情卡尔迈勒政府的人相当多。
对于西方来说，布托夫人对阿富汗局势的看法之所以重要，是因为齐亚总统的政权不稳，即使得到西方的支持，也可能维持不下去。如果齐亚政权垮台了，人民党重新组织政府，那么，西方将不得不同一个远不象现政权这样反对俄国驻军阿富汗的新政府打交道。
布托夫人对我说，她不会允许阿富汗游击队从巴基斯坦领土上出发去进行军事活动，而且，她要设法将阿富汗难民全部遣送回去。关于这一点，她明确表示不相信阿富汗难民象齐亚将军说的那样有七十万人之多。
在阿富汗问题上采取强硬方针的齐亚将军，现在不但遭到人民党的批评，而且，据信，武装部队内部也存在着某种担忧情绪，因为巴基斯坦的力量很难同苏联对抗。
【英国《卫报》四月十二日文章】（彼得·尼斯旺德发自卡拉奇）被处决的巴基斯坦总理布托的女儿贝娜齐尔·布托小姐，在被软禁了六个月后仍没有屈服。
布托小姐在向记者发表谈话时，谴责齐亚处理阿富汗危机的做法。她说：“在国际上，他使巴基斯坦没有选择的余地。他匆忙行事，对外政策应该是经过周密考虑、精心计划和完善提出的。而不应该是权宜之计，不能蹩脚地模仿超级大国的讹诈手法。齐亚犯了大错误。”
布托小姐支持当前古巴为促成巴基斯坦与阿富汗领导人的首脑会谈而提出的倡议。
她说，齐亚正在把亚洲变成新的冷战场所。