《一目了然的主要战役是电子战，电子计算机指示战术》

【日本《朝日新闻》三月十四日报道】（记者佐佐木发自檀香山）题：一目了然的主要战役是电子战，电子计算机指示战术
中部太平洋海和混浊的日本近海截然不同，海水碧绿清澈，浩瀚无边。日美等五国海上部队进行环太平洋联合演习（环太平洋８０）时，就是以这个海为舞台，反复展开“电子战”的。海上自卫队参加演习的部队，企图吸收使用精密电子机器和软件的美国海军的尖端技术。下面就根据驻檀香山的美国军事人员和派去的海上自卫队部队人员等说的情况，探讨一下围绕这次演习展开的电子战的情况。数据传送装置美国海军拥有称为海军战术数据装置的电子计算机系统。把数据一放进去，攻击复数目标的优先顺序和解除舰队危机的方法等详细的战术指示都吐出来了。这种电子计算机系统和美国海军几乎所有的舰艇都有联系，处于“连接状态”。数据输出输入都是用密码进行通信的。为了有效发挥电子计算机的快速处理能力，美国海军有密码自动翻译机。海上自卫队没有这种机器，因此收到密码后要翻译，发报时也要变成密码再拍发，是要费一番工夫的。电子战探测到对方使用的电波频率，电子战便开始了。探测到频率就找到了发射电波的方位和距离，然后使用同样频率的强电波干扰对方的电波源，对方的电子机器就瘫痪了。因此，美国海军时时刻刻都在改变频率，而且采取了只用瞬发电波的对抗方法，把用普通语言通话需传送一小时之久的情报量“浓缩”在几十秒的电波中发出去。美国海军的电子计算机系统在收报方面，同样是对这种“浓缩情报”进行分析后，再恢复成普通语言。
这种“浓缩法”和“分解能力”将左右“通讯机器”的性能，这种倾向很明显。
环形阵“环形阵”是美国海军的机动部队在太平洋战争时采取的“秘密法”，就是以航空母舰为中心，驱逐舰等围成一个圈似的。在环太平洋演习中，象太平洋战争时的那种“一目了然的环形阵”已落后于时代了。潜水艇和水面舰艇不仅在舰身安装了声纳（水下声波探测器），而且把几个声纳连在一起，拖在舰尾，扩大了收听到的范围。水面舰艇的雷达也扩大了防备范围。因此，现在已没有必要以航空母舰为主围成一个“一目了然的圈”。各舰根据自己的探测能力，尽量和航空母舰保持远距离。据说，现在美国海军摆成“一目了然的环形阵”，这是想特意采取示威行动而已。
尽管如此，据说美国海军驻太平洋舰队完全能给予支持的范围，占太平洋的“大约百分之六十”。
音波潜水艇的任务是采取秘密行动，但它也有难处。即使在深海中航行，这种巨大的精密机器开动起来，发动机、涡轮机和螺旋桨推进轴的带动装置等也要发出噪音。这种噪音象人的指纹那样，在各舰上形成独特的“音波”。美国海军拼命地想减少这种会成为探测的目标的“噪音”，但据说要完全消灭是不可能的。
据说参加演习的美国海军的潜水艇，为了不让参加演习的其它国家发觉这种音波，偷偷地增加了一种人造噪音。虽然说是友好国家之间进行的演习，但军队的“无情”也就在于此。