美新处恶毒诬蔑我反右倾斗争胡说我把右倾机会主义者作为“失败的替罪羊”

【美新处香港４日电】共产党中国已经使自己处于自相矛盾的情况，它承认以公社为基础的经济计划中存在着严重缺点，可是同时又对于一直警告它提防这些缺点的人们发动责备运动。
８月２６日党中央委员会的丢脸的公报承认生产中的缺点，公报降低１９５９年的指标，并且还承认：农业数字多算了三分之一，这个国家所生产的钢中有三分之一是不能用的。党含蓄地承认它的１９５８年跃进统计数字估计得过高了。
在这之后，党还多次公开承认“人民公社”本身过去和现在都远远不是完美无缺的。周恩来总理自己在全国人民代表大会常务委员会会议上讲话时说，要公社完美无缺是不可想像的。
同时，中央委员会的公报断然说：中国１９５９年跃进所面临的“一个主要危险”是党内存在的“右倾机会主义”思想。
这些“右倾机会主义者”是谁呢？
据周总理说，他们是“反社会主义”的人们。据北平“人民日报”说，他们是“胡说”党凭“主观愿望”出发并且指责党建立公社“太早和太快”的人们。据党的主要理论刊物“红旗”说，他们“陷入了资产阶级悲观主义的泥坑”，“国内的敌对分子曾经一口咬定”，中国的生产指标是“不现实的”。
总之，“右倾机会主义者”就是批评共产党的人们，从党的８月２６日的公报看来，他们似乎一直是正确的。
党要解决这种矛盾情况的尝试还引起其他的矛盾。例如，在企图证明没有人反对公社的时候，北平“人民日报”８月２９日的一篇社论说：“就是农村中一些原来对人民公社抱着怀疑态度的人，现在也口服心服，心情舒畅了。”
可是，社论继续说，公社制度“立即引起了所有反对社会主义的敌对势力的极端的仇恨和恶毒的攻击”，社论又说，“我们国内”的反动分子不能阻止公社化，“尽管他们发出千百万次咒骂……。”
为什么共产党中国把那些一直警告说失败是不可避免的干部挑出来作为目前的失败的替罪羊？
这里的观察家们认为有两种可能的解释。
一、——党的最高机构显然已经决定保留公社。（“人民日报”仍然形容它们是“这个在亚洲东部地平线上升起的太阳”。）
虽然“右倾机会主义者”正确地预测了中国目前的困难，可是他们还是公开宣称反对党所通过的公社制度的，因此必须予以清除。
二、——中国共产党人承认把１９５８年产量数字说得过高，并且降低１９５９年指标，他们这样做可能自己造成了实实在在的新危险。这种危险就是这样一种可能性：他们承认失败可能只有助于增加群众的怀疑，因此使党自己时常所称的群众“缺乏劳动热情”的现象更加严重起来。