港报文章《北京出版〈台湾小说选〉》

【香港《明报》三月二十五日文章】题：北京出版《台湾小说选》
北京人民文学出版社去年出版了《台湾小说选》，这是中国近年实行开放政策的产物。该书收辑了十几位台湾作家的二十多篇作品，出版后成为畅销书。
一位作者指出，这些作品“尽管取材不一，风格不同，但它有一个鲜明的共同点，那就是坚持了现实主义的创作方法，继承了‘五四’以来文学的现实主义传统”。他又指出，“这些作品从生活出发，或以粗犷的线条，或以细腻的笔触，从不同侧面，真实地反映了台湾的社会现实，而这正是大陆人民迫切希望了解的”。
《小说选》中陈映真的《将军族》，写寄寓台湾的大陆人三角脸，和台湾省人小瘦丫头这两个卑微人物的爱情悲剧，被认为是思想性和艺术性结合得较好的作品。还有杨青矗、王祯和、黄春明、曾心仪、宋泽莱等人所写的，同样是描写下层人民生活的作品，也被认为，是真实地反映了台湾的社会现实，而又各有自己的特色。
《小说选》中白先勇的《永远的尹雪艳》，于梨华的《姐姐的心》，被认为是写得逼真和深刻的作品，对读者能起到一定的认识作用。白先勇在作品中的语言运用，受到很高的评价。有人认为他学习了古典文学的语言技巧，吸取了西方文学语言的某些长处，揉合到他从生活中提炼出来的语言中去，使得他语言的艺术性较高，具有简练、准确、严谨、生动、流畅的特点，称得上是名家的手笔。在《小说选》中，有些作品再现了日本统治时期的台湾社会生活，如吴浊流的《先生妈》、杨逵的《送报夫》，被称为“抗日文学”。又有些作品，抒发了对大陆同胞的骨肉之情，如方方的《陆军上士陶多泉》，就是描述台湾官兵怀念大陆家乡亲人的。
《小说选》中王祯和的《小林来台北》，王拓的《奖金二○○○元》，获得了很高的评价，因为它们塑造了具有精神力量的正面人物的形象，这些人物对于改变自己的处境表现了非凡的勇气，替人民喊出了不平的呼声。
《台湾小说选》的出版，被称为给百花园增添了一束素美的新花。这一束新花既然受到赞赏，同类的花朵将会继续呈现在读者眼前。