外电报道：共同市场各国对美宣布同伊断交表示谅解

【美联社四月八日电】（原电无发报地点）美国的欧洲盟国今天对卡特总统与伊朗断交、美国要实行贸易封锁的决定表示谅解，但是没有任何迹象表明它们将照样办。
九国共同市场对卡特
的行动没有作出协调一致的反应。
法国总统德斯坦的最亲密的私人顾问波尼亚托夫斯基对美国总统进行了批评。波尼亚托夫斯基在一次电视谈话中说，伊朗领导人千方百计羞辱美国，不早些时候采取这种措施是一个“判断错误”。他说：“开始时没有采取今天拖拖拉拉才采取的一些措施，这是策略错误。”
波恩政府的一位人士说，西德总理施密特没有同卡特谈这件事。伦敦外交部的一位发言人在有记者问到美国是否同英国商量时含糊地回答说，我们一直与美国当局保持密切的联系，但是，要由它们来决定采取什么具体措施和在什么时候采取这些措施。
象其它欧洲国家一样，英国正式说，它正在考虑最新的行动的含意，并理解美国对于伊朗拒不释放人质所感到的“失望情绪”。
比利时政府也表示“理解”美国的行动。
但是，正象消息灵通的法国人士指出的，欧洲现在的处境微妙。美国期望它的友邦采取行动，而不是讲空话。但是，大多数欧洲国家的政府不主张搞摊牌外交。
西德人表示，他们不会对伊朗实行经济制裁，除非共同市场其它国家决定这样做，或美国命令他们这样做。德国人认为，这种制裁一向是行不通的。
【法新社布鲁塞尔四月八日电】此间观察家今天说，卡特总统昨天宣布的美国同伊朗断交的决定使欧洲经济共同体处于一种非常困难的境地。
观察家们说，这些共同体国家曾几次谴责了扣押德黑兰美国大使馆人质，并敦促伊朗当局使他们获释，不过它们从未同意可能对伊朗采取的制裁措施。
共同体委员会强调指出，实行经济制裁对共同体的损害大概将超过对伊朗的损害，因为共同体大量的石油供应来自伊朗，而且这样做大概不会有助于使人质获释。
美国当局已表示希望：欧洲盟国会认识到它们自己在同美国合作方面的利益，而不要迫使美国单方面采取可能对它们造成类似风险的措施。因此，共同体国家处于一种困难的境地。
共同体迄今为止一直充当美国和伊朗的调解者的角色，但美国现在要求九国表态支持它。
共同体在伊朗的经济利益同美国的很不同，九个共同体国家计划继续进行合作。