美刊谈约旦贝都印人的生活变化

说贝都印部落人现在绝大多数过上现代生活，十五年内，最后一批贝都印人将卷起帐篷，走出沙漠
【美国《新闻周刊》三月二十四日一期文章】许多空想的冒险家仍然相信，贝都印部落人仍然骑着高大雄伟的骆驼在沙漠上缓慢地向前行进，有时停下来默默地卷起帐篷，或给贵宾献上一只羊眼睛。
如果在过去这种情景是真实的话，那么现在多半成为神话了。据约旦大学的一个调查报告说，现代的贝都印部落人十之八九是驾驶一辆小吨位的运货汽车，住在钢筋混凝土的房子里，吃着较为世俗化的肉。社会学家贾贝尔说：“二十世纪的魅力吸引着他们，永远改变了他们的生活方式。”
今天定居下来的贝都印人的生活方式在约旦最为明显。那里大约住着十五万部落人；其余的部落人都分散在沙特阿拉伯和其他中东国家。只有二万人左右仍然流浪在约旦的沙漠里，比仅仅二十年前还居住在那里的大约八万人要少得多了。贝都印人主要是由于干旱而离开这个沙漠到定居点定居的。在村里生活比在常常是条件恶劣的沙漠里生活要好过得多，在沙漠里，成年人的平均寿命仅五十岁，一周岁以下婴儿的死亡率是百分之十五。在定居点里，贝都印儿童受到他们游牧民从未受到过的教育，许多儿童的父母也富裕了。例如在萨马村，阿布·图尔基环视了他的最新式的奔驰车、彩色电视机和巨大的冰箱后追溯说，“十五年前，我住的是山羊毛帐篷。今天我可以说是住进了宫殿。”
虽然过渡到定居点是比较顺利的，但是许多部落的传统仍保留了下来。村子的建筑象帐篷，中心住的是最重要的成员，甚至受过教育的贝都印妇女也仍然不能出外就业，百分之九十的妇女将主持家务。尽管贝都印人有了新的繁荣，有些人却还是想念过去的那一套生活。阿布·图尔基承认：“我怀念自由，怀念自力更生的自由生活。”
然而，据人口统计者说，那种游牧生活的日子显然不长了。他们预言，十五年之内，事实上最后一批贝都印牧民将卷起帐篷，永远走出沙漠。甚至现在，剩下的那些游牧部落也正在改变自己的生活方式。在沙漠里，家家户户吃奶粉，而不是只依靠山羊挤奶了。一位年轻妇女说，她不希望她的女儿脸上刺上贝都印传统的美丽花纹。她说：“我的女儿们需要的是受教育，以便在以后不再过这种生活。”