八国领导人强烈谴责印度核试验

【路透社英国伯明翰５月１５日电】八国集团首脑会议今天在伯明翰举行。
八国集团的领导人谴责了印度的核试验，但却没有扬言要对新德里采取联合制裁
行动。
他们在一项公报中说：“我们谴责印度于５月１１日和１３日进行的核试验
”。公报还呼吁巴基斯坦表现出“最大限度的克制”，不要效法它的邻国。
公报说，印度的试验引起了国际上的关注。公报是在八国领导人共进工作午
餐后发表的。
八国领导人说：“这一事件影响到印度与我们每一个国家的关系。”
公报还对南亚和其它地区核武器和导弹技术扩散的危险越来越大表示关切。
公报说：“我们敦促印度和该地区其它国家不再进一步试验和研制核武器或
是弹道导弹。”
八国领导人要求印度“重返国际舆论的主流，无条件遵守核不扩散条约和全
面禁止核试验条约，并停止生产制造核武器所需要的可裂变物质”。
【法新社英国伯明翰５月１５日电】八国集团的领导人今天在如何对印度恢
复核试验实行制裁的问题上存在着分歧。
首脑们在涉及印度本周恢复核试验的问题时无法达成共识。克林顿在首脑会
晤前用了一天的时间分别同各国首脑们举行了双边会晤，试图让他们明白，联合
实行制裁是惩罚印度和劝阻巴基斯坦进行核试验的最佳途径。
美国和日本已经对印度实行了制裁，但英国认为，这只会加剧紧张局势。