扩大合作交流促进和平发展（七）

（续昨）作为负责的政治家和作家，在考虑和阐述未来的世界政治和经济问
题时，必须首先问一下自己这样一个问题：今后美国与中国是否真有可能发生冲
突？不仅要问，而且要深入地分析，然后才能得出结论。美中两国肯定会发生冲
突吗？我们认为不会，特别是随着两国之间的各种了解越来越多，理解越来越多
，这种冲突更不容易发生。必须看到，美中两国的关系正在沿着１９９８年的轨
道而不是１９９５年和１９９６年的轨道发展。我们认为，美中两国冲突的因素
是存在的，但冲突是可以避免的，两国不管从哪方面讲，都没有必要发生冲突。
确切地讲，美国应该把中国的发展看作是一种挑战，而且是一种对美国有所促进
的挑战，而不是冲突。
记者：你们在《巨龙》一书中说，中美两国在下个世纪都将是世界上的超级
大国，如果真是这样，你们认为这两个超级大国应该在国际事务中如何合作？
伯斯坦：我认为，经过前几年的相互接触特别是前两年的危机阶段，克林顿
政府已经意识到中国不是一个能够轻易压制、遏制的国家，更不是一个可以与之
正面冲撞的国家，而是一个极具个性的国家，是一个在各方面很具发展潜力的大
国。尽管目前中国的经济规模还不很大，实力也还不很强，但克林顿政府已经意
识到现在的美中关系已经不是一般的双边关系，而是一种事实上的超级大国关系
。你想，在当今世界上，除了中国以外，还有哪个国家对美国来说更重要，更引
人注目？有人把目前中国的经济规模同法国相比，这也许是合适的，但克林顿政
府对付法国要比对付中国轻松一些。我认为，克林顿政府已越来越清楚地看到中
国的发展潜力和前景，在处理美中关系方面所花的精力远大于对付法国，并正在
设法使美中关系沿着正确的方向发展，这无疑意味着美中关系向前推进了一大步
。
克林顿总统对中国的认识经历了一个复杂的阶段。现在他终于清楚地意识到
，中国是一个有别于其它国家的独特国家，有其独特的历史、文化和政治制度。
而在１９９３年和１９９４年他刚当政时，他曾试图采取美国人惯于对付日本的
手段来对付中国，包括先后派出一批精于与日本人进行贸易谈判的官员到中国去
谈判，或负责与中国的谈判。但后来克林顿政府发现，尽管中日两国都是亚洲的
经济大国，两国确有一些共同的特性，但实际上亚洲社会是很不相同的，美国对
日谈判和解决问题的手段也许不适合对付中国。我认为，克林顿政府在理解中日
两国的问题上取得了进展，这是好事，有助于美国今后更客观、更理智地对待中
国。（七）