印度核试验“冲击波”

印度地区霸权倾向作祟
【美国《洛杉矶时报》５月１２日文章】印度在博格伦沙漠中进行的核试
验证实了世人最担心的事情：新德里的印度原教旨主义统治者在核问题上不负
责任。印度本来谎称在实施和平核计划，而现在等于公开承认它在实施核武器
计划。
自１９４７年独立以来，霸权倾向在印度统治者的心灵中根深蒂固。例如
，新德里不能说与六个邻国──孟加拉国、不丹、马尔代夫、尼泊尔、巴基斯
坦和斯里兰卡──中的任何一个保持着建设性关系。
印度之所以这么霸道，是因为它对南亚有非常特别的看法。印度的邻国认
为这个地区是一批普通的独立国家的组合，而印度则认为这个地区是一个统一
的“印度”次大陆，印度显然应该发挥支配作用。
印度非常精通做假和骗人的本事。印度正是用这种本事制造对实际上并不
存在的中国威胁的恐惧，以此为借口来加强不利于稳定的核力量和常规军事力
量。
南亚安全问题的重心是印度，而不是中国。一旦弄明白了这一点，制定清
晰和明确的美国政策的可能性就大大增加。
巴谴责美使印“有恃无恐”
【美联社伊斯兰堡５月１３日电】巴基斯坦报刊文章和政治领导人的声明
今天猛烈抨击西方国家，特别是美国鼓励印度研制核武器的行径。
巴基斯坦外长阿尤布汗１２日说：“西方，特别是美国，本可以阻止南亚
次大陆陷入核武器、先进的导弹和常规武器的军备竞赛。它们却没有真正作出
本可以使我们摆脱这种局面的努力。”
巴基斯坦总理谢里夫说，美国在不公正地对待巴基斯坦的同时，却不理会
印度新上台的印度教民族主义政府发出的准备跨越核门槛的信号。
巴基斯坦前总统莱加里谴责西方使印度“有恃无恐”。莱加里说：“不幸
的是，西方大国不仅没有认真迫使印度停止研制大规模杀伤性武器，甚至还以
种种形式向印度转让敏感技术，以此帮助印度研制武器。”
印核试验使俄罗斯头痛
【路透社莫斯科５月１３日电】印度核试验对莫斯科来说是一件头痛事，
使它受到压力，要求它对新德里采取制裁措施，以致危及可能将富于成果的俄
印“特殊关系”。
分析家们说，莫斯科极不愿意破坏同印度的关系，因为这一关系有利于叶
利钦总统的一项努力，即建设通往亚洲和远东的桥梁，以建立一个较少被美国
所主宰的“多极世界”。
但是，若不采取制裁措施，则可能使莫斯科的盟友们，特别是使美国感到
不安，并且令人提出质疑，即俄罗斯的技术是否帮助了印度开发核武器。
“由于其同新德里的‘特殊关系’，莫斯科可能会被指责对印度的核突破
，甚至对这些试验本身负有道义上的责任。”
《新消息报》说，这些试验使人对俄罗斯与许多国家的合作提出疑问，并
且可能会全面危及俄罗斯与“第三世界”的关系。
印开展外交攻势为核试验狡辩
【法新社新德里５月１３日电】题：印度在核试验之后展开了强大的外交
攻势
官员们今天说，在核试验激怒了国际社会和美国扬言要对其实行经济制裁
之后，印度展开了强大的外交攻势。
总理瓦杰帕伊在写给七国集团首脑和俄罗斯领导人的信中解释了１１日进
行的三次地下核试验的原因。瓦杰帕伊致函英国、中国、法国、德国、日本、
意大利和美国的领导人，从而开始了印度的外交攻势。
《印度教徒报》说：“这位总理在信中陈述了印度采取此举的理由。他在
信中提醒人们关注印度自认为所处的危险环境。”他在信中解释说，“需要进
一步向印度人民保证，他们的安全利益将受到保护”。
驻新德里的外交官说，瓦杰帕伊领导的以印度教民族主义者为首的政府，
还未就今后将对全面禁止核试验条约和核不扩散条约采取什么样的行动作出具
体答复。
图片说明：印度今年４月在孟买武器展览会上展出的“大地式”地对地导
弹。（美联社）
巴基斯坦公众集会抗议印度核试验。（路透社）