德美关系的支柱是商人而非政治家

【德国《柏林晨邮报》５月１１日报道】没有什么能比美国总统即将访问柏林
更能说明德国人和美国人之间的密切关系和友谊。克林顿是在纪念柏林封锁５０周
年之际，对当年共同以和平方式制止苏联向西占领欲望的那些美国人和德国人表示
敬意。
克林顿访问德国，正好是德美关系引人注目地从政治—军事关系转向经济关系
的时刻进行的。
现在，美国的政治家和德国的政治家进行会晤的次数比以往任何时候都少。核
武器和美国军队的存在已经不再起作用了。今天，对德美关系来说，起决定性作用
和能够说明问题的就是像戴姆勒—奔驰汽车公司和克莱斯勒公司这样的世界性康采
恩引人注目的“联姻”之类的事情。美国报纸大量刊登的不是有关德国部长和议员
的消息，而是有关经济界老板的消息。
不仅是大型康采恩戴姆勒—奔驰公司和克莱斯勒公司合并了，西门子公司也买
下了美国西屋电气公司。德国赫希斯特化学公司吞并了美国马里恩·梅里尔·道公
司。仅去年德国经济界就在美国投资了１２５亿马克。《华尔街日报》曾写道，将
来，成为大西洋两岸关系支柱的是商人而不是政治家，这种说法不是没有道理的。