信息技术趋势与对策（１３）美国中央情报局认为：多数国家对电脑千年问题准备不足

【路透社华盛顿５月５日电】研究电脑千年问题的美国中央情报局某处负
责人说，看来许多国家对电脑千年问题可能引发的基本服务混乱准备不足。
谢里·伯恩斯说，在可能出现的种种问题中，“我们尤其关注供电网、电
信和银行服务方面可能出现的混乱”，特别是在那些因政治冲突已经四分五裂
的国家。
数以百万计的计算机和内嵌式芯片无法分辨１９００年和２０００年的区
别，因为在老式计算机中，年份是以两位数字的简写法表示的。这些计算机和
芯片中的一部分在金融市场、空中交通管制系统甚至办公楼的电梯和供热系统
中处于中心地位。
这个名为Ｙ２Ｋ的问题可能引发广泛的混乱，因为不是所有的计算机都会
在１９９９年１２月３１日前修好。
伯恩斯说，由于全世界的计算机网络大多已相互联网，使用转换不当或根
本没有转换成新千年标准的计算机数据可能使刚重新编程过的系统受到影响。
据中央情报局估计，在那些没意识到计算机信息在提供必要服务以及使商
品流向市场方面起着重要作用的国家中，发生混乱的危险最大，甚至在一些不
太发达的国家也是如此。
伯恩斯说，许多政府“对可能出现的一些相当严峻的局面丝毫没有准备”
。
伯恩斯说，去年在首次就此问题进行调查以估计准备情况时，中央情报局
收到了范围广泛的大量反馈，但是并不是所有反馈内容都令人鼓舞。
她说，加拿大、英国和澳大利亚所作的准备比美国落后约６个月，而这些
国家是世界上对此问题准备最充分的。
以斯堪的纳维亚国家为首的其余西欧国家紧随其后，分别比美国落后６到
９个月。
由于需要给数百万台计算机重新编制程序以迎接明年１月欧元在１１国的
启用，欧洲的工作将更加繁重。
伯恩斯说，中央情报局觉得，欧洲很可能无法及时“有效”地完成这两件
重新编程工作。
伯恩斯说，日本、中国以及多数其他环太平洋国家的“工作进度也许比应
该达到的晚９个月到１年”。她将俄罗斯也归入此类。
伯恩斯还说，拉丁美洲“远远落后于上述国家”。