武器补给线连着以色列和美国

【英国《独立报》４月１３日文章】题：美国如何让它的盟友继续武装到
牙齿（记者罗伯特·菲斯克发自贝鲁特）
在过去的２０年中，以色列在黎巴嫩投掷的几乎每一颗导弹、炮弹和炸弹
都标有“美国制造”的字样。１９８２年以色列在贝鲁特平民区投掷了数百颗
集束炸弹──这是违反出售条件的，我发现它们涂成白色的弹壳上标有“美国
海军”的字样。一些炸弹的定时装置上印有一家美国制造商名字的简称：“Ｇ
ｅｎ　Ｔｉｍｅ”公司。
去年夏天在华盛顿，别人给我看了一份密件，以色列请求美国政府立即提
供９．８万颗直径１５５毫米的炮弹，随后这些炮弹马上就作为常规武器出口
运往以色列。一个问题没提，一个条件没附。以色列和它的美国主子之间一个
至关重要的、最为敏感的联系就是那条武器补给线。通过这条补给线，美国的
战斗轰炸机、直升机、导弹、炮弹和高性能技术源源不断涌向以色列。
１９７３年，美国方面搬空了在德国富尔达山谷的前方装甲部队，将坦克
运给占领西奈的以色列部队。大洋洲某空军基地的一位司令曾经向我回忆说，
他指挥的美国飞行中队有一半的飞机在一夜之间涂成了以色列飞机的颜色，未
经磋商就送给了以色列。
１９９６年以色列对黎巴嫩南部进行狂轰滥炸，使用的大炮、战斗机、直
升机、导弹几乎全是美国制造的，轰炸造成近２００名平民丧生。
并非一直都是这样。在以色列建国初期，它的年轻飞行员凑合着使用二手
的“梅塞施米特”飞机和“喷火”飞机这样的三手货。在戴高乐将军实施武器
禁运之前，以色列方面驾驶的是“幻影”喷气式飞机。但是，美国的武器制造
商现在是以色列武器供应的主要来源，给以色列提供凌驾于其阿拉伯邻国之上
的压倒一切的武器优势，同时对以色列隐藏的２００颗核弹则睁一眼闭一眼。
从理论上说，美国可以操纵对其武器的使用。但是，只要看看罗纳德·里
根１９８１年在听到以色列偷袭伊拉克的乌西拉克核反应堆消息后的反应，就
能明白华盛顿对以色列是多么放纵。执行此次偷袭任务的是清一色美国生产的
Ｆ—１６战斗机，是１９７５年送给以色列“仅用作防御目的”的７５架飞机
的一部分。当里根的助手们指望总统对此发表一点看法时，他说：“孩子嘛到
底是孩子。”
只要苏联还存在──并且将自己的武器送给阿拉伯国家──以色列就可以
声称它是美国在中东的“不沉的战舰”（美国前国务卿卡斯珀·温伯格语）。
１９６８年，以色列总理列维·埃什科尔请求华盛顿卖给以色列先进的Ｆ—４
战斗机，以此对付埃及航程有限的米格—２１飞机。五角大楼认为，以色列拥
有足够的Ａ—４“天鹰”对付这些米格飞机。后来约翰逊总统手下的工作人员
表示愿意提供５０架Ｆ—４飞机，条件是以色列签署不扩散条约。以色列没有
签署这样的条约，但是，美国方面还是答应，如果需要将再向以色列提供２７
架Ａ—４“天鹰”和Ｆ—４飞机。
武器的一再“转让”──而不是出售──意味着空地导弹常常没有附加任
何条件就送给了以色列。在去年的一次旷日持久的调查中，本报发现，１９９
６年以色列一架直升机在黎巴嫩南部对一辆救护车投掷的一枚波音—洛克希德
公司制造的导弹不是卖给以色列方面的，而是卖给美国海军陆战队的。
最后得知这枚ＡＧＭ—１１４Ｃ空地导弹是美国海军陆战队购买的，１９
９０年运往海湾对付萨达姆的军队，战争结束后，这枚导弹连同其他十几枚同
样的导弹送给了以色列，以此作为对以色列克制自己没有轰炸伊拉克的补偿性
礼物。美国对以色列的此次袭击一句抱怨的话都没有。本报曾给美国国务院和
国防部打了３０个电话询问，他们对此事仍然一声不吭。
以色列自己的武器工业──包括其“幼狮”战斗轰炸机和“战车”作战坦
克──已经让这个国家有了自给自足的基础。但是，是美国让以色列处于领先
地位，并且在苏联解体之后很久仍然这么做。
美国强大的犹太游说集团确保了美国国会不会提出任何严肃的问题。看来
，孩子还将继续是孩子。