卡特说伊朗总统的讲话是积极步骤

【美联社华盛顿四月一日电】下面是卡特总统今天就伊朗总统巴尼萨德尔发表的有关移交扣在德黑兰美国大使馆的美国人质问题的声明发表的讲话：
“我确信你们认识到，我们一直在谋求在伊朗出现积极的事态发展，我们所考虑的就是把美国人质从好斗分子的控制下移交给伊朗政府照料和保护。
“今天上午，伊朗总统宣布人质将移交给伊朗政府控制。我们认为这是一个积极的步骤。
“鉴于已经采取了这一行动，我们认为，现在再实行进一步的制裁是不适当的。我们将非常密切地注视着局势的发展。我们希望这一积极的事态发展能够继续下去。我们最关心的是尽可能早日释放美国人质，使他们回到祖国和重获自由，而且我们将为此作出不懈的努力。”
卡特随后回答了一小批记者的问题。
问：总统先生，你现在确信人质真会移交吗？如果是这样的话，什么时候移交？这是使你今天作出决定的一个因素吗？
答：除了伊朗总统宣布人质将移交以外，我们没有得到什么这样的保证。
问：你认为他们何时能真正获释并安全返回？你能满足伊朗提出的关于不卷入，不搞阴谋的条件，或不管他们提出的什么条件吗？
答：我们认为现在没有必要实行进一步的制裁，但是我们随时可能作出这种选择。现在最好这样看问题：伊朗总统是代表他的政府讲话的；人质的确会移交给政府照管和保护。”
【美联社华盛顿四月一日电】卡特总统今天避而不答他是否将满足伊朗就移交人质提出的先决条件的问题。
总统和他的顾问们早晨五点多钟聚集在昏暗、阴冷的楕圆形办公室里开会讨论。出席会议的有国务卿万斯、副国务卿克里斯托弗、助理国务卿桑德斯、国家安全顾问布热津斯基以及布热津斯基的副手艾伦。官员们认为，移交给政府看管将增进人质的安全。但是德黑兰发表的声明暗示，这场马拉松危机离结束还差得很远。巴尼萨德尔重申了伊朗的要求，那就是把前国王巴列维引渡给伊朗，作为使人质获释的代价。