美新处就八中全会文件对我进行恶毒攻击

【美新处华盛顿２日电】８月２６日公布的两个文件是到目前为止出自共产党中国的最惊人的文件。这就是中国共产党第八届中央委员会第八次全体会议的公报和党的决议。
公报承认不适当的计划、错误的统计、经济中存在的弱点以及对１９５９年计划大规模的削减。这样一次包罗一切的，由最高当局承认重大错误的行动在中国共产党政权的历史上是独一无二的。
近在１９５９年４月，中国共产党的宣传机构，同第二届全国人民代表大会第一次会议一道，宣称中国共产党的经济在１９５８年的一次“大跃进”中获得了“巨大胜利”。
当时，周恩来总理引用国家统计局最新发表的数字，肯定了他们所说的令人不可思议的１９５８年生产数字，并且宣布了１９５９年的指标。
这个经济增长数字是被大大夸大了的，这对研究中国共产党情况的观察家们来说是显而易见的；１９５９年的指标不可能完成也是同样明显的。
１９５８年１２月，中国共产党的领导方面显然也注意到这个计划所面临的困难。１９５９年以来，它更了解到这些困难的严重性。诬蔑人民公社“怨声载道”小型炼钢也“不继续下去了”
领导方面然后由于必要而作出让步，并且在怨声载道的公社中改善了工作条件，放松了对个人的控制。后院炼铁炉的制度也因为“不实用”而不继续下去了。这种制度在所说的“大跃进”的钢铁增产数字方面曾经是一个经常被谈论的特点。诽谤我调整后的生产指标“离现实仍然有很长距离”
虽然降低以后的数字仍然是给人深刻印象的，但是没有理由认为这些数字比原来宣布的数字可靠一些。肯定说，“经过核实的”１９５８年的生产数字同人们知道的严重的缺粮和缺少消费品的情况仍然是不相符的。
有一件事很清楚，那就是这个政权所犯的错误是如此之严重，以致于它被迫发表这张新的统计数字单，以免被人们看穿同现实差的那么远以致于破坏将来在国内外的信任。
１９５９年这些基本商品指标的降低进一步证明中国共产党经济发生困难。
虽然这些经过修改的数字毫无疑问地比原来的数字要现实一些，但是他们离现实仍然有很长距离。情况很可能是这样，在参加十月一日国庆庆祝典礼的外国客人们平安地离开共产党中国以后的某个时候，这些数字还要降低。
这些文件的另一方面是，党对党内各级成员的方针变得强硬了。公报指出，“对于实现今年的继续跃进来说，当前的主要危险是在某些干部中滋长着右倾机会主义的思想。”公报继续说，“这完全是错误的”。全会要求各级党委“坚决批判和克服某些干部中的这种右倾机会主义的错误思想，坚持政治挂帅，充分发动群众，鼓足干劲，努力完成和超额完成今年的跃进计划”。胡说老百姓是“最大的受害者”诬蔑我提出“不人道的要求”大陆中国的老百姓将是这个政权为了弥补它在计划和执行“大跃进”时产生的错误所造成的损失所作的疯狂努力的最大受害者，这一点是可以肯定的。
１９５８年对中国人民大众施加的压力达到了看来是最大的程度。现在这个政权要求他们更努力地工作，不然就被划为右倾分子，“右倾分子”是一种严重的辩证法的罪，要进行批评与自我批评，受到人身迫害，很可能还要“劳动改造”。
但是，不应当把所有这一切解释成一种证据，证明由于承认在计划方面发生错误和利用浪费的生产方法，中国共产党的经济失败了，或者可能崩溃。
由于对它的人民提出不人道的要求，这个政权去年能够在它的经济的经过挑选出来的一些方面取得某些进展，虽然它第一次宣称取得的数字完全没有达到，经过修改的数字也不一定是真的。
显然，这个政权决心要它的人民作出甚至更大的牺牲，为的是今年增加基本商品的生产。
然而那些急于要迅速在经济上取得进展，并且指望共产党中国或许会提供取得这种进展的一种经过证明的办法的国家，对共产主义为迅速实现工业化的问题提供容易的解决办法的能力的幻想应当毁灭了。