共同社报道国大党右派玩弄手法为撵走梅农挑唆陆军参谋长等辞职

【共同社东京２日电】特派记者清水新德里１日电：印度“政治家报”１日刊载的报道印度陆海空三军长官因对国防部长梅农表示不满而决心辞职的消息，给予印度政界以很大的冲击。
在晋升高级将领的时候，梅农不同三军的司令官商量而独断地进行了铨衡，这是对梅农不满的表面上的理由。但是，假如考虑以坚定的反共主义者而有名的陆军参谋辰蒂迈雅和容共的人们认为至少对共产主义国家采取融洽态度的国防部长梅农的政治态度不同的情况，这件事情不见得同中印边境的紧张局势没有关系。这是一般人们的看法。
正因为人们认为蒂迈雅参谋长在印度陆军内部享有很高的信誉，所以尼赫鲁总理不能接受他的辞呈；可是，梅农部长被认为是国大党左派的头目尼赫鲁总理的得力帮手的人物；而且又是推行尼赫鲁外交的人，因此，梅农部长的辞职，将大大地动摇尼赫鲁总理本身的地位。
目前，这里的人们正在背地里谈论着：“内政部长潘特、财政部长德赛等国大党右翼为了撵走梅农部长，正在挑唆蒂迈雅参谋长等人。”“因为国防部长梅农曾经是共产党员，而且目前中印边境正在出现紧张状态，所以由他担任国防部长是有危险的。”