法国人心目中的理想住宅（上）

【法国《费加罗报》４月１５日文章】题：住房：法国人的新期望
法国人现在对住房的期望是：更具安全感，更具透明度，绿化得更好，而且
要更少污染。有些人则要求房屋更具个性，而且房间的各个部位是可以随意组合
的。
在住房方面采取的“作茧自缚”的做法又时兴起来了。这种行为的表现就是要
重新突出住宅里的家庭氛围。持这种观点的居民占法国人口的４０％，这是信息
预报中心对法国人的住房要求进行调查后公布的首批结果。理想的住宅将越来越
应该是一个微型社会，它由家庭及其非常亲近的朋友组成。
信息预报中心主任让·德尼古拉说：“法国人现在非常需要一种安全感，他们
对这一点的要求比以前更强烈了。”信息预报中心发展部负责人安娜·韦尔热说，
这种新的要求意味着他们希望得到保护，甚至是更多的监视，但不能有污染。他
说：“在各种条件中，首要的是要保证最大限度的安全。”
对杂七杂八的事情已经厌烦了的法国人现在所寻求的是安静祥和。事实上，
买主在购买房屋这种商品的同时，他们还要求买到一种服务。他们从卖主那里想
要得到的是“住房中遇到的问题都能得到解决”。这些都是从事不动产业务的人员
需要考虑的问题。（上）