《美国国会首次开会讨论“针灸”》

【香港《南北极》一月号文章】中国热把针灸疗法带到美国来，转眼之间有七年的历史。最初两年，这种医疗法吸引了成千上万的美国人，无论是病者或非病者，都要一尝针灸的滋味，针灸医生治愈了部分西医束手的顽症，解决了一些严重的痼疾，曾震惊美国医坛。无论站在商业立场或种族的观念，美国医学会决不能袖手旁观，被中国针灸医生抢走他们的生意。他们要阻止针灸医生的开业，他们是地道的美国西医，可以用种种口实去压迫政府，制订法律来限制针灸的发展，在他们，这并不是困难之事。
笔者由七二年针灸热开始到如今，一直执业于美京华府区，其间耳闻目睹，中西医之间的恩恩怨怨，像是永无了结。拙文《华府欲禁针灸不得》，由南北极杂志刊于六十期，该文略述华府针灸界控告华府市长一案，针灸界获法庭支持而胜利。
目前在美国当一名“注册针灸医师”并不是简单之事。
踏实的针灸医生在推动美国许多个州针灸合法化，针灸的发展逐渐扩大，针灸医生的就业率和机会增多了，各地的病人也不需长途跋涉来首都医病，他们可以在居所附近找到针灸医生。这种形势引起美国国会参众两院的关注。
由于美国政府对中国的承认，总统卡特并在七九年二月签订了一项中美科学交流协定，其中医药为重要的一部分，而中医针灸，更是许多人深感兴趣的学问，究竟这门古老的医术能否为一般美国民众所接受？它何以能够在中国民间流传了数千年而历久不衰？用何种方法可使其踏上正规的轨道？过去多年来，许多州政府曾对针灸问题开会研究，如加州、纽约州、内华达州、夏威夷州等等；但国会内所存档案资料，可谓空空如也。故国会众议院属下之科学组于七九年六月二十二日，在国会举行首次“针灸疗法”的公聆会。
这是国会对针灸问题的初步探讨，参加者共有二百多人，其中有参议员、众议员、科学家、西医学会代表，中国针灸医生仅二人，笔者则以华府“马里兰州针灸诊所”主持人身份应邀列席。这一次公聆会，由开始到结束，前后一共五小时，主持会议者，为众议院科学组主席布朗先生，他以亲身接受耳针示范而揭开公聆会的序幕。
当主席布朗先生接受针刺完毕，一位来自得克萨斯州的美国西医代表吉肯氏医生，首先起立发
言：
他曾于一九七二年初访问中国大陆，目击针灸疗法在中国大行其道，他认为美国医学倡明，中国大陆的医疗制度不适宜在美国推行；他不主张美国政府发出针灸医生行医执照。
针灸的存在价值，要等待科学判明后才能肯定。
他认为美国民众现时最好避免接受针灸。
但他忽略了最重要的一点，他没有调查目前接受针灸治疗的病人，差不多全部皆为西医屡医无效之顽症，而这些疾病大多均为针灸的适应症，故能收到相当效果。
这位医生一连串对针灸疗法的非议，当即引起中美——科学交流协会主席
——一位来自宾夕法尼亚州的众议员厄戴尔情绪激动，起立提出质询，顷刻之间，唇枪舌剑，成为对针灸的“抨击”和“护卫”的一场论争。厄戴尔声言，他只以站在公正民主的美国人立场发言，毫无偏袒针灸疗法，但他曾倾读针灸书籍，也曾访问过许多接受针灸治疗的病人，他以为能用一针一灸去治病，不采用药物，这种疗法历数千年而不衰，据知目前在美国求医于针灸的病人，都是辗转介绍而来，针灸能治病是无可置疑之事。
多年来，美国医学会处处攻击针灸，用种种口实刁难针灸医生，阻止美国民众接受针灸治疗，这些都是落伍行为。据调查，目前世界各强国均在研究针灸疗法，而我们美国医学界还斤斤计较个人的恩怨和主观、种族的偏见，把这种有益国家民族的医疗法尽量排斥，不知在座各位参众议员、科学家、中西医师有何感想？他的话一讲完，会场即传出嚷嚷之声，接着是一阵鼓掌。
继由柯恩医生报导美国针灸诊所联合研究针灸腰痛之结果，这一次研究为两间针灸诊所联合举办，研究期间大约一年，由一九七七年夏天开始至一九七八年春天，为五十名腰痛病人作免费治疗，治疗报导非常理想，针灸对腰痛有百分之九十以上效果。
最后，由阿温医生主持，放映针刺麻醉幻灯片，使在场人士兴味盎然。