西方驻京记者评述《关于党内政治生活的若干准则》

【法新社北京三月十五日电】中国发表了一项文件，开列了三千八百万中共党员应该遵守的十二条基本准则，正式禁止对中国领导人搞“个人崇拜”。
这里的观察家们说，今天发表的这个文件主要是为了重新建立党内的思想秩序和改善党员在老百姓中的形象，因为党员在老百姓中的形象受到损害。
根据这项文件，今后将不许“用剥削阶级的阿谀之词称颂无产阶级的领导人”，不许“歪曲历史和捏造事实”来宣扬领导人的“功绩”，禁止给领导人祝寿。
文件又说，禁止用党的领导人的名字作街名、地名，学校和企业的名字，禁止敲锣打鼓、张贴标语、举行宴会来欢迎高级官员，除非根据礼仪需要举行这样的仪式。
对毛泽东的个人崇拜在十年文化革命期间达到了最高峰，那时，全中国到处都在大声朗读毛泽东小红书上的语录，对他的思想几乎达到了神化的地步，认为靠他的思想能够创造最大的奇迹。
被黜的前国防部长林彪被指控开创了这种过分的做法，据当今的观察家们说，对于这种过分的做法连毛本人在生前也是不满的。
中央委员会发的这个文件还强烈维护集体作出决定，并说要“反对个人专断”。
文件专门提到反对给党的干部和他们的家属以较高的薪金待遇。
文件禁止党的干部利用“关系”使子女升大学，禁止用公款举行大规模的宴会或修建个人住宅。
【安莎社北京三月十五日电】中国报纸今天上午广泛刊登了中国共产党中央委员会在上个月的一次会议上通过的一项文件——十二条准则。
这项称为《关于党内政治生活的若干准则》的党的文件着重强调党的机构应“集体领导”，党员应正直。
据报道，这项文件是一年前由纪律检查委员会起草的，那时只是在党员中“内部分发”，以供讨论。
文件谴责各种形式的突出个人和个人迷信，并在这方面做出严格限制。绝对“不允许”用“阿谀之词”称颂党的干部。
另一项准则说，“对活着的人不许设纪念馆”，只有对已故的领袖们才用这种形式纪念。
关于党员个人应有正直的品德，文件说；“共产党员特别是各级领导干部必须成为遵守国家法律，遵守劳动纪律、工作纪律，遵守共产主义道德的模范”。
在谈到党内组织时，文件强调了“民主集中制”的重要性，要允许每个人表达他（她）们自己的意见。文件警告党的领导人不得搞“家长作风”，不得“利用职权对同志挟嫌报复、打击陷害”。
文件还重新提出建议，建立轮换和退休制度，以便使党的代表保持流动性。
【合众国际社北京三月十五日电】中国共产党今天公布了禁止颂扬党的领导人的种种规定，包括禁止歪曲历史，禁止用党的领导人的名字作街名。
在采取这项措施之前，中共制订了防止实际神化党的领导人——就象对已故党主席毛泽东所作的那样
——的新政策。
这项禁止神化党的领导人的规定是党中央委员会在今年二月举行的一次会议上制订的，称为《关于党内政治生活的若干准则》。今天北京所有报纸都以头版整版篇幅刊登这些准则。
准则规定：“对活着的人不许设纪念馆，对已故的领袖们不应多设纪念馆”。
在过去一年中，由于执行了逐渐把毛置于历史应有位置的政策，对一些博物馆重新作了安排，包括展出了其他革命家的事迹，如已故的周恩来总理、红军领袖朱德和已故的国家主席刘少奇，刘在二月恢复了名誉。
尽管在城市中没有以毛的名字命名街道，也没有为他祝寿，但是准则规定：禁止用党的领导人的名字作街名、地名、企业和学校的名字。
准则强调要实行集体领导，而不是一人统治，它说，凡是重大问题都应提交党组集体讨论决定，而不得由个人专断。
准则规定禁止党的领导人“将自己的亲属提拔到领导岗位上来；不得让他们……干预党和国家的工作；不应把他们安排在自己身边的要害岗位上”。
中央委员会宣布了党员的十二条准则，以此作为它重建在毛的晚年削弱了的共产党的努力的一部分。
【合众国际社北京三月十五日电】中国共产党今天宣布，共产党中国的领导人再也不得歪曲历史，不得为自己建立纪念馆，也不得让自己的亲属干预国家事务。中国共产党发表的称作《关于党内政治生活的若干准则》的种种规定，是由党中央委员会在二月会议上制订的。
过去，北京大多数重要的交叉路口都砌有红色的告示牌，上面写着毛的语录。其中许多处现在已经成了书写交通规则之类的告示牌了，这是逐渐对毛搞非神化的一个迹象。