日担心中美接触伤害日美关系

【美国《洛杉矶时报》４月２８日文章】题：在紧张的关系中，小小的冷落
就会给人造成伤害（作者　专栏作家、洛杉矶加利福尼亚大学政策学教师汤姆·
普拉特）
在克林顿总统６月份访华的日子逐渐临近之时，传来令人沮丧的消息说，日
本官员甚至连在报纸上看到这个方面的报道都感到不愉快。
当然，日本人同亚洲别的国家的人一样，欢迎中美改善关系。但是他们不欢
迎这种改善以良好的日美关系为代价，而且他们担心，克林顿政府决定在访问中
国后甚至不在东京作礼节性的停留会产生误解，特别是使日本人产生误解。
东京感到愤愤不平，但是还是采取了顺从的态度。它现在认识到，克林顿不
可能在东京作哪怕是最短暂的停留。
所以日本人不是提出要求，然后遭到拒绝，大丢面子，而是宁愿忍气吞声，
默不作声。
但是他们的心情并不平静。
日本、中国和美国之间新的亚洲─太平洋三角，有着它自己在地理政治方面发生背信弃义行为的可能性，而且６月份中美首脑会谈举行的方式，已经开始令
没有应邀参加北京会谈的一方胆战心惊。
日本政府自己看问题的角度比较从地理政治出发：如果美国总统在访华归国
的途中没有在日本停留，是不是这将证明北京显而易见奉行的是要离间华盛顿同
东京关系的政策？
【时事社华盛顿５月６日电】关于克林顿总统下一次访日的日期，美国政府
高级官员５日透露，“也许会在明年”。这表明了美国正在研究总统明年访日的问
题。
克林顿总统将于６月末至７月初对中国进行访问，但不对日本进行顺访。在
日本经济低迷，日美关系处于困难的情况下，（克林顿总统）大约要在中国滞留
一周的时间，而对日本却“过而不入”。对此，一部分人士批评说，这可能给人留
下这样的印象：美国正在把亚洲政策的重点由日本转向中国。
对此，这位高级官员强调说：“日美关系已经成熟。即使（这次）是访问一个
国家，也不会被理解为美国的政策发生了变化或是对日本不关心了。”