聚焦欧元系列报道（２）“欧元是放在我们口袋里的欧洲”

【法国《费加罗杂志》３月１４日一期文章】题：欧元来得是时候──对欧
盟委员会委员、曾经在法国两届内阁中担任过“欧洲先生”的伊夫－蒂博·德西尔
吉的专访
《费加罗杂志》记者问：如何让欧洲人意识到５月２日将是一个重要的日子
？
伊夫─蒂博·德西尔吉答：欧元就是放在我们口袋里的欧洲。这或许是今天
唯一一个能令公众感兴趣的重大工程，其重要性远远超过欧盟的机构改革或扩大
。我认为现在人们并不对欧元缺乏热情。我倒觉得欧元之风现在正越刮越猛。我
认为应当对“欧洲狂热”引起警惕。不要让人们对欧元产生错误的希望，如能够减
少失业等。
问：欧元能不能扩大欧洲的出口和就业？
答：欧元来得正是时候。欧洲经济正逐步复苏，１９９８年欧洲的经济增长
率有望超过美国。毫无疑问，欧元的实施将加快经济的增长。首先，按照《马约
》的标准，各国的公共财政状况得到清理：部分储蓄将投资于生产，从而创造了
新的就业机会。
经济发展的第二个原因是货币的稳定。货币的动荡曾经严重影响了我们的经
济。１９９５年的金融动荡使欧洲损失了１５０万个就业机会，经济增长率下降
了２个百分点。
问：目前的金融危机会不会使欧元的列车脱轨？
答：目前的金融危机对欧洲经济增长的影响很小，它不会对欧洲货币联盟的
实现带来任何副作用。自从危机开始以来欧洲货币体系的稳定就充分说明了金融
界的信心。
问：欧元会不会成为欧盟在国际舞台上的一张王牌，就像美国的美元那样？
答：欧元将由一个完全独立的中央银行来管理。这可以使欧盟出现一种能够
替代美元的货币。退休基金的管理者已经表示，如果我们将欧元搞好，他们会将
一部分资金兑换成欧元。流到区域以外的欧元越多，我们的资金成本就会下降，
这样就更加有利于投资和经济增长。
问：为了吸引国际投资，各国会不会竞争性地压价？
答：投资者的选择是由各方面的因素所决定的。那些能够在吸引外资方面采
取必要措施的国家必然会从欧元中获得巨大好处。法国在这方面有着许多优势：
如良好的地理位置、高素质的劳动者、气候以及生活水平等。但法国也存在着两
大不足：规章制度过多（尤其是有关中小企业的管理制度）、税收负担太沉重。
问：你认为哪些行业会因为欧元的实施而出现腾飞？
答：那些从事邮购销售业务的公司可望得到飞速发展，因为欧元的实施将大
大便利欧盟内部的购物。货币交易系统将更加发达。在金融业方面，一些新型的
服务项目也将可能出现。
问：对个人来说，他们有什么值得高兴的吗？
答：消费者将是单一货币的受益者。市场越透明，竞争就越激烈，消费者获
得的好处就越多。此外，作为一个员工，消费者还能够从经济增长以及就业增加
中获益。储户的购买力也会因为欧元的实施而得到保障。