克林顿谈美国经济持续增长原因

【路透社华盛顿５月４日电】克林顿总统今天在接受记者采访时说，技术成
就以及全球化的进一步加强可能已经“从根本上改变了”商业周期，从而抑制了通
货膨胀并使经济持续增长。
克林顿在接受《华尔街日报》和全国广播公司有线电视台记者的联合采访时
说，现代技术使“生产率高于我们所能精确计算的水平”，商业全球化以及美国“
相对开放的经济”正抑制通货膨胀，８０年代各公司作出的“艰辛的”调整正带来
好处。
有记者问，是不是到了考虑“踩刹车闸”以抑制迅猛的经济增长的时候了，克
林顿说：“我认为，对高增长、低通胀踩刹车闸的唯一理由是，如果你认为踩刹车
闸确实会延长经济增长的周期。”
有记者问，如果联邦储备委员会主席格林斯潘准备“踩刹车闸”或者提高利率
，以防止经济过热，克林顿是否将不对他提出批评。克林顿说：“我认为，他将采
取他认为对美国经济的长期利益有好处的措施。”
【路透社华盛顿５月４日电】克林顿总统在今天播放的一次采访中说，世界
几个主要工业国家的领导人将在本月举行的年度首脑会议上集中讨论“一些确实会
影响普通百姓的事情”。
克林顿说，他希望这些领导人能找到一些使经济全球化为普通人服务的方法
。这次会议是在欧洲国家的失业率居高不下、美国和其他地方出现了有组织的工人
抵制贸易自由化的情况下准备召开的。
【美联社华盛顿５月４日电】美国总统克林顿今天在一次访谈中表示，他希
望在下周的八国集团首脑会议上鼓励日本刺激和改革经济。
克林顿在接受《华尔街日报》和全国广播公司有线电视台记者的联合采访时
强调，亚洲金融危机是对美国经济持续增长最大的威胁，他希望能更直接地敦促
日本对经济采取行动。他还指出，日本必须进行其他金融和市场改革，以开放经
济，接受更多的竞争。