西柏林报纸报道：东德和波兰边界开放后的情况

【西柏林《柏林晨邮报》二月二十一日报道】自从七二年一月一日起两国旅行往来实行不要护照和签证以来的八年中，来自德国中部和波兰的大约二亿人到邻国进行访问。每年平均有一千二百五十万人。
随着七二年年初取消护照和签证，波兰人确实开始了向“德意志民主共和国”商店的冲击。德国中部的家庭妇女抱怨说：
“波兰人把我们这里的东西都买走了。”当时在乌泽多姆和格利茨之间流传着极其逗乐的笑话，说在东柏林、普伦茨劳和科特布斯等地的百货商店里，每隔十五分钟就演奏一遍波兰国歌，这样一来波兰人就得笔直地站着，而德国人便可去购买东西了。
目前，在很大程度上是有组织的走私代替了“抢购”。东柏林的黑市主要是为邻国提供东马克和美元。
主要的货物交换场所是什切青的中心火车站和什切青的旧货市场。在华沙和波兹南也有这种类似的场所。
了解情况的一个人说：
“波兰人就象魔鬼一样，追逐美元。”在波兰，外汇商店的商品价格只以美元标价。而在“德意志民主共和国”的黑市上，一个美元最多兑换三个到四个东马克，在波兰人们几乎可以得到多一倍的钱。
因为限制波兰出口东马克，所以它甚至成了人们热门的走私物。在波兰黑市上，人们用“德意志民主共和国”的货币兑换的钱比用官方汇率兑换的钱多一倍。
在波兰的外汇商店里购买紧士裤、紧士背心和紧士上衣是很有赚头的。尽管买这些商品要支付硬通货，但是这些货在占领区内一转手就可以获得很大的赢利。主要是东柏林的黑市控制了这个市场。
然而，波兰旅游者在占领区内可以出售的东西的影响相当小。例如，在柏林，波兰人站在亚历山大广场周围，并且拿出皮夹克来，价格比“德意志民主共和国”高级商店的价格低大约四分之一。在食品商店里，波兰人出售时髦的包装用的塑料袋
——一销而空。有时人们在“亚历克斯百货公司”附近还遇到出售西方生产的口香糖的波兰人。小包的口香糖比外汇商店里的便宜一些。