法国《费加罗报》文章《波兰力求执行较独立的对外政策但仍忠于莫斯科》

【法《费加罗报》三月四日文章】最近几周的事态发展、波兰党代会的举行、以及波兰报纸的评论也证明，波兰的对外政策并不完完全全是克里姆林宫对外政策的反映和延续，它实际上是很难以捉摸的。而且它确实既含糊不清，又互相矛盾。目前，波兰对外政策的特点看来是从两个方面作出努力：
一、努力执行一项比较独立的政策，但仍不脱离莫斯科的路线：在措辞方面的明显矛盾是波兰对外政策的基本情况。
人们最近看到，波兰对苏联入侵阿富汗的态度是冷漠的，它赞成保持缓和，并建议在华沙召开一次裁军会议。在这个问题上，华沙人士喜欢说，波兰希望在东欧扮演法国在西欧所扮演的角色。
这显然稍微夸大了一些。因为波兰的政策充其量不过是要利用在苏联路线范围内可以利用的那些最有利于波兰利益的事情。在欧洲重新推动缓和于是就再好不过地列入了克里姆林宫的全球战略。
二、努力使人承认缓和可能只限于欧洲。将保持与美国的特殊关系：波兰对外政策的主要评论员之一二月二十九日在华沙报纸《华沙生活报》上比平常更加恬不知耻和粗鲁地谈论缓和只适用于东—西方关系，而不适用于南北关系。他甚至写道：“为了‘自治化’，人们完全有理由既谈论缓和的进程，也谈论欧洲安全的前景，甚至为此进一步采取行动。”
然而，波兰确实不可能放弃它与美国的特殊关系：它所获得的唯一大量的经济援助是由美国人提供的（两年中提供了十五亿美元的贷款），这可以使它免于遭难，而且今后这种援助对它来说将更加必要。