美报驻香港记者评五中全会公报

【美国《巴尔的摩太阳报》三月六日文章】（驻香港记者迈克尔·帕克斯）题：毛未做到的事邓可能做到——为后世留下实用的遗产
中国高级副总理邓小平正在试图做已故的毛泽东主席花了二十年力气而没有做到的事情：建立一套在自己身后直到下一个世纪仍能管理国家的政治、经济和社会制度，同时选拔一批接班人来贯彻这套制度。
邓先生成功的可能性看来比毛主席要大得多，原因主要有二：
邓先生的计划建立在一种效果重于意识形态的求实主义的基础上。
虽然邓先生的权力在过去一年半有了加强，但他已表现出愿意让别人分享这种权力，因此最后也会愿意交出这种权力。
邓先生希望使国家在“富强”的道路上继续走下去——这是革命和社会主义理应为之服务的中国人的理想。
邓先生尽管年近七十六岁，但仍然精力充沛，思想敏捷，他现在把为今后作这些准备视为他当前最紧迫的任务之一。他说，到了一九八五年，他将只担任政府的顾问。
上周开始改组中共最高层，扩大了一些比大多数高级领导人年轻十岁的领导人的权力，撵走了四人。在今后半年里可能还会出现许多新变化。
此外，现在已计划在今年年底召开党代表大会，讨论中国在八十年代的基本政策。邓准备在经济领域和教育制度上实行一些重大改革，目的是使官员们更加对人民负责。
中共决策机构中央委员会上周在北京召开的会议表明，已经把主要注意力转向未来。
随着前国家元首刘少奇恢复名誉，毛主席发动的文化革命的错误已经得到尽可能全面的纠正，现在，日常工作已经交给党内一些比较年轻的、坚决支持目前的注重实效的和稳健的方针的领导人承担。
这样，就可以集中精力考虑长远问题和中国人所说的“接班人问题”了。长远问题就是中国在本世纪的其余年代里——邓认为这段时间是决定中国今后长远的成败的关键——要走的道路。
但是，正如邓在过去一年里所发现的那样，这两个问题都同当前的现代化计划有着密切的联系。可靠的长期稳定是发展经济所必不可少的条件。
现在，邓先生的相当充沛的精力，今后大部分将用于为党代表大会和要由大会通过的纲领作准备，以及把观点一致的人安置到从首都到地方、工矿企业和重要军事单位的重要岗位上去。
这是邓先生及其支持者在一年半以前开始采取的行动的合乎逻辑的结果。
在这整个过程中，一直通过起用在文化革命期间或者甚至在更早的时期被清洗的老干部来不断地扩大中国领导层（不仅是党政领导班子，而且还有经济、科学、教育、外事、文化方面），因此，共产党所说的“集体领导”这个词开始有了一些实际意义。