法报文章《需要对完美的动作进行研究》

美一专家借助电子计算机把运动员在运动过程中每一细小动作进行分析研究，以提高运动员的成绩
【法《世界报》一月二十日文章】题：《需要对完美的动作进行研究》
运动员要达到高级比赛的水平，每个人主要关心的是努力改进每一个细小的动作。为了达到这个目的，他们中间的许多人正求助于电子计算机。电子计算机可以有效地显示出一个姿势或一个动作的最不容易看出来的毛病，然后设法加以纠正。
大家知道，人的肉眼不能分毫不差地看出运动员每个细微的动作。因为，眼睛不能看出这个田径运动员的肩膀是否转动得过了一点，或者另一个运动员在击球时是否应把脚向前移动一公分。一个熟练的教练员可以通过经验和直观抓住某些不足之处，而电子计算机却可以列出一张记下参加比赛的人体各部位的力量、方向、加速和速度的图表。它可以分毫不差地看出运动员的动作。根据这些资料，人们可以确定运动员动作可以改进的地方。
美国铁饼运动员麦克
·威尔金斯在蒙特利尔奥运会上以七十点七三米打破了铁饼世界纪录，他的这一好成绩是与电子计算机分不开的。从最初研究他的动作的时候起，电子计算机就明显地帮助他提高了成绩。他迅速地从六十六点七五米增加到七十点一米。而电子计算机显示，麦克·威尔金斯还可以把铁饼掷到七十六点二○米。因为电子计算机断定，威尔金斯由于他的鞋子与地面的磨擦而耗费了肌肉的力量。减少由于这种磨擦所产生的阻力会使他取得更大进步。
目前关于研究人体运动的生物力学的工作现状，可以使借助电子计算机提高运动员成绩的专家吉迪恩·艾里尔把他的研究工作大大地向前推进一步。他预言，未来的网球拍将是……木制的！吉迪恩·艾里尔还指出，之所以博格用他的球拍做一个大幅度的弧形动作，“这是为了给观众看的”。球触及拍子的时间只有千分之几秒，而辅助动作事实上是浪费力量。高尔夫球也是如此。许多人认为，辅助动作的特点是姿势优美，但首先重要的是在击球的一刹那高尔夫球棒所用的力量。辅助动作事实上仅仅是用在高尔夫球棒上的力量。
在划船运动方面，迪恩·艾里尔说，不久，运动员将不是同时划：而将是前两个人一起划，然后另外两个人再划，如此轮流划下去，象是发动机的活塞似的。
使用电子计算机的生物力学还可以设想出专门适应于突然转换方向的充气的鞋子。它们的压力将根据人的体重和地面情况而变化。
吉迪恩·艾里尔目前正在同美国的铁饼运动员艾尔·奥尔特——奥运会上四次获得金牌——一起进行研究，该运动员已四十四岁。由于吉迪恩·艾里尔的方法，美国工程师认为，他将令人吃惊地重新参加比赛。
在生物力学上使用电子计算机不仅运用于体育方面。使人感到遗憾的是，所做的工作旨在使人变得象机器一样在完成动作方面达到完美无缺的地步。但对人体运动进行的深入研究中所取得的进展将会在例如医学方面产生建设性的影响。
电子计算机化了的生物力学还可以对肌肉方面的疾病进行研究。正是为了满足这些不同需要，吉迪恩·艾里尔将在加里福尼亚开办一个研究中心。
通过大量的被使用的电子计算机设备和方法进行研究，这是世界上独一无二的，因此这个多种体育中心可以供运动员和教练员使用。
艾里尔用电子计算机进行生物力学分析的第一个阶段是迅速地（乃至每秒一万个画面）把田径运动员比赛时的动作拍成电影。然后，一个画面一个画面地对影片进行研究，以便计算出肩、前臂、胸、手、膝盖等部位在比赛中所使用的力量。
这样对每个动作进行细致的分解研究，就可以计算出身体各部位的速度、加速、方向、角度和力量。由此，就可以断定什么样的动作是理想的动作和这个动作所产生的力量。对于运动员来说，有待于向这种完美的方面发展。