《今日世界》月刊文章：《妇女正在改变社会》

认为近年来美国妇女争取平等权利，走出家庭，投身工作，使社会发生了重大变化
【《今日世界》月刊三月号文章】题：妇女正在改变社会作者：特里普
直到不久之前，争取选举权仍是美国妇女为改变本身地位而团结一致的唯一原因，她们经过一个世纪的奋斗后，才于一九二○年争取到这种权利。
在超过半个世纪之后的今日，美国妇女正要求控制一切影响女性生活的事项，这种呼声此起彼伏，而这个现象正改变着美国社会。
妇女的期望、机会和行为正在发生变化，影响着公私生活，改变了妇女对自己的看法，正在逐渐改变男性对女性的观感。
社会上的各种主要变化，当然是很复杂的，美国社会除受到妇女运动的影响外，还受到下述各种因素的影响：节育法案、建立小家庭的风气、妇女所受教育的增加、妇女无论是否已婚都在经济上越来越需要工作、更为长寿、青年渴望新的生活方式，以及科技的发展和社会的富裕使各种生活方式都能实现。
在所有那些因素中，妇女运动起着促进的作用。它建立起一种积极的态度和模式，把许多妇女从被动者转变为积极分子和采取行动的人。而有关这种态度的消息，则已深入整个美国社会，对妇女经济、政治和社会地位产生了一种新的认识。
在经济工作方面的变化最大。当然，所有国家都有妇女工作；但在美国，若干男人认为，妇女外出工作，是表示男人本身的失败，结果只有少数妇女由于需要而工作。不过，据一九七七年八月份的统计，年龄在十六岁以上的美国妇女，已在工作或正在求职的，首次超过百分之五十。
妇女参加工作，正改变着美国工商业的面貌。有的妇女到海上石油钻井台担任视察员，有的则担任大公司的董事；妇女不仅上天去担任喷射机驾驶员，而且也下地到矿场去采煤。
我无意使人获得美国妇女突然在尽善尽美的环境中生活的印象。美国妇女有时仍是工作隔离和薪金差别的受害者；许多妇女仍然在低薪的酒店、洗衣店、医院和私人住宅中工作。
女医生只占美国内科医生的百分之十一，担任政府最高职位的美国妇女，仍然不多，如美国国会中只有十七名妇女。
妇女在经济地位和政治参与方面的重大改变，也意味着在风俗和社会其他方面的深刻变化。
男女的结婚率，仍然和一九七七年或一九七六年一样，而生育率的下降，则似乎已趋稳定。许多年轻女性决意迟婚，情愿在生儿育女前发展自己的事业。离婚率继续上升，但比以前缓慢。
这些转变会导致何种发展呢？首先，妇女继续从家庭向外发展，在这种转变中，她们将有各种各样的生活方式可以选择。
‘其次，国家将得益于拥有更多最佳的人才，不仅是男性人才，而是不分男女的全民最佳人才。
第三，这种发展并不是美国特有的变化，其他各国也会在不同的时间出现这种变化。