江萨在泰国国会特别会议上发表讲话

泰一高级军官说军方希望由国防部长来接任总理
【法新社曼谷二月二十九日电】泰国高级军官今天赞扬江萨·差玛南辞职，认为在这之后将会成立一个由现国防部长兼陆军总司令炳·庭素拉暖将军领导的新政府。
在今天上午宣布江萨辞职之后不久，一位高级陆军首脑对本社记者说，军方希望炳接管这个国家的领导权。
这位首脑说：“如果炳将军当新总理，那是符合人民的意愿的。”
这些军官说，他们认为如果由炳来领导新的政府，将不会有什么重大的政策改变。
这里的外交人士指出，议会中对任何人都没有肯定的多数，所以下周初议会开会之后仍有可能叫江萨回来继续掌权。
【法新社曼谷二月二十九日电】江萨总理向议会全体会议说：“我要求辞职，以便保持议会民主，这样，能让一位更能干的人来为国家和人民服务。”
他的这一宣布受到了出席这次议会特别会议的众议员和参议员们的大声鼓掌欢迎。
但是江萨将军在正式引退之前猛烈地攻击了反对党，他说反对党把他赶下台的行动是“缺乏理智”。
江萨将军说，他们（五个反对党）有权采取这一行动，但是“民主的范围要比反对党为推翻政府所提出的理由更为广泛。”
他说：“民主意味着对人民负责。”但在反对党对政府的攻击中，“我没有听到任何一句话说明他们（反对党）在推翻了本政府之后将为人民做些什么。”
江萨将军在三十分钟的讲话中为他的经济政策作了辩护，他说，通货膨胀局面是全球经济危机的一个连锁反应。
他说，最近水电费以及石油和煤气涨价是不可避免的，是必要的。
他说，政府对难民“开放门户”的政策是出于“仁慈和人道”，得到了国际社会的赞扬。
他指出，政府奉行“中立的”对外政策得到了广泛的支持。
他敦促反对党要考虑周全，不要采取以后他们将会后悔的行动。炳说如议会选他当总理他就接受
国防部长炳·庭素拉暖将军赞扬江萨将军辞职是一种“有政治风度”的表现。
有人问他是否愿意接受总理一职，他回答说：“这要由议会来定，如果他们选择我，那我就接受”。