一名摩萨德特工获保释

【法国《费加罗报》４月２５─２６日文章】题：代价高昂的胜利
叶利钦再次获得了胜利。总统的算计很好：议员们害怕在提前１８个月的情况
下重新面对选民。
另外一个积极的因素是：基里延科给议员们留下了深刻的印象。虽然他才３
５岁，而且仅在政府中担任过一年的部长，但他还是获得了人们的好感。
知识分子式的灵活、专业技术上的能力以及冷静等，大家似乎一致承认这位
“叶利钦的傀儡”所具有的优点。
然而，基里延科也有不足之处：新总理没有什么政治基础。由于没有所需的
基础，他的法案将很难在杜马通过。反对基里延科的人表示，他最大的王牌是“
总统的支持”。但总统本人已经疾病缠身，这种支持将越来越弱。
议员们必然会作出报复。议员们可能会在基里延科的背后捅刀子，破坏所有
旨在巩固市场经济的计划。
然而，俄罗斯的改革不能再拖延了。虽然通货膨胀得到了控制，但形势并不
容乐观。工业奄奄一息，税款无法收回，工资一拖再拖。债务总额占国民生产总
值的６０％，如果按目前的幅度增长下去，到２００５年这一比例将达７０％。
叶利钦的胜利使俄罗斯出现了令人担忧的政治格局：疾病日益严重的总统变
得越来越专制、新总理地位不稳，而议会则无能为力。