英报报道：欧盟经济前景令人乐观

【英国《金融时报》４月１４日报道】题：欧洲的未来
你们听说了美国无通货膨胀经济增长的“新模式”。现在来听听欧洲的模式
吧。在过去几个月中，一种乐观的情绪使得对即将成为欧洲货币联盟成员国的国
家的经济预测令人感到鼓舞。最近一份报告谈到了一个“极美好的前景”。是对
等待已久的周期性上升过于乐观了吗，还是欧洲真的将迎来一个繁荣的新时代？
可以肯定，１１个多半会加入欧洲货币联盟的国家目前的经济状况比一年前
似乎很可能达到的水平要好得多。工业生产年增长率达到４％，失业率呈下降趋
势，通货膨胀率很低。整个这一地区的经常项目盈余在国内生产总值中占１．８
％。
展望未来，前景一片光明。宏观经济政策的态势将有助于经济的复苏：在达
到马约所定的标准之后，财政政策可能会有所放松。据经合组织最近的预测表明
，欧元区产值的增长率今明两年都将达到３％。据同一份预测报告表明，通货膨
胀率仍将保持在大大低于２％的水平。
虽然欧元区国家的经济周期基本是同步的，但是在核心国和外围国之间仍有
一些差异。特别是爱尔兰共和国，经济增长势头强劲，其次稍弱一点的有荷兰、
芬兰、西班牙和葡萄牙，但是这些国家同时还有可能出现经济过热的迹象。
要想使无通货膨胀经济增长继续保持强劲的势头，需要的就不仅仅是合理的
宏观经济管理。还必须进行大规模的结构改革，以便使欧元区国家可以灵活地采
取行动，克服经济增长过程中免不了要出现的障碍。人们完全有理由对欧洲货币
联盟在启动时的经济状况感到乐观。