简明严整精确朴素

【《印度斯坦报》文章】题：笑面佛（作者阿布·阿帕拉罕姆）
中国漫画家都有一个强烈的中国特色的形式。一笔一划都含有中国人的个性特征。中国漫画家，象中国的画家一样，都具有娴熟轻巧的运用毛笔的方法。他们的作品简明，严整，精确，朴素。他们通常不热衷于米开朗基罗式的明暗对比法，而这种方法是西方传统的一部分。
我特钦慕的中国漫画家之一是华君武。他的许多漫画是温和的劝戒，一个纠正社会弊端的方式。但是，每一幅漫画都有令人难以言述的幽默感。
华君武从３０年代开始创作漫画。在上海，他得到了两个外国人（一个是德国人，另一个是俄国人）的帮助，他承认他几乎是模仿他们。但是后来，他意识到这样做不行。
抗日战争爆发后，华君武去了延安。在那里，他学会了同农民沟通。渐渐地，他开始欣赏毛泽东对文艺工作者的倡导，即立足于普通群众喜闻乐见的中国形式和中国气派。华说，他继续从外国漫画吸收“很多养分”，尽管他们的政治观点可能跟自己的不同，但他一直牢牢地植根于民族的形式和精神中。
华说，讽刺，在新中国比任何时候都更必要。讽刺家的目的应该是铲除封建的思想方法，强化社会的新价值。