美联社评述柯西金的讲话

【美联社莫斯科二月二十一日电】四个多月没有露面的苏联总理柯西金，今天在他七十六岁生日时露面了，向全国发表了电视讲话，说苏联的“主要目标”是提高全国的生活水平。
曾有消息说，这位苏联领导人去年秋天患了心脏病。柯西金讲了四十五分钟的话，这是他自去年十月十七日以来第一次露面。
人们上一次见到苏联政府第二号人物柯西金是在机场举行的一次仪式上，当时他欢送来访的叙利亚总统阿萨德。
苏联总理今天出现在莫斯科的一次集会上，这次集会与日前精心组织的俄罗斯联邦议会代表选举有关。
作为经济学家的柯西金在讲话中着重谈了国内问题，强调加速科学技术进步的重要性。
柯西金简要地谈了一下国际问题，重申了克里姆林宫对美国“军国主义情绪增长”的攻击，并发誓说“苏联决不允许力量对比变得对苏联不利，任何人对此都不要有丝毫怀疑。”
柯西金大部分讲话谈的是提高苏联生活水平方面的计划、成就和问题。他谈到了住房、卫生、教育、文化和体育方面取得的成就。他说，“但是，尚未解决的问题仍很多。还应当作出巨大努力来满足人民对一系列食品和工业品的需要，改善住房条件以及人民医疗和日常服务设施。”
柯西金还批评能源、运输和各工业部门存在的“缺点”。他说，今后十年至十五年，“只有在加速科学技术进步的基础上才能使苏联的劳动生产率得到增长”。