柴油食料饲养牲畜能快速长肥

【路透社东德施韦特一月二十五日电】东德的牛只和猪只不久将靠一种产自柴油的食料，长肥躯体。
到明年年底，在这个北部城镇东德最大的炼油厂，将全面生产一种浓缩饲料酵母。当微生细菌在原柴油身上发生作用时，便可产生这种酵母。
制造商宣称，只要将小量“弗莫辛”浓缩酵母放进平常的牲畜饲料，就可导致牲畜长得快，体重增长比天然蛋白质要快得多，而且可保证细胞和骨骼发育得更健康。
过去十年，苏联集团和西方，特别是意大利和日本，一直进行实验，利用细菌来将石油转化为粮食。
这种有机体早已用来清洗工业废料，中和废水里的石油粒子。
但是，施韦特石油化工综合企业的高级官员宣称，它的办法比其他更加先进，而且经济得多。
全自动化的“弗莫辛”厂现正在宽阔的施韦特建筑群中间建造起来，其所需柴油，来自最初阶段简单提炼原油的产品。
改进细菌及其他化学配料（如氨）后，经过短时期发酵，便可产生这种丰富酵母。它含有百分之六十的原蛋白质和重要的氨基酸，那是促使骨骼和组织迅速发展的主要激素。
在用作原料的柴油里，每一·二公吨石蜡可产生一公吨“弗莫辛”酵母。
同时，剩下来的经过生物化学作出的提炼柴油，也是一种宝贵的副产品，是一种良好的寒天燃料。
研究员说，整个制造过程，既快捷，又有效率。放进石油的细菌，二十四小时内可繁殖一千倍。
自一九七五年以来，一间试验厂一直在施韦特生产小量“弗莫辛”。新工厂是与波兰公司一起建造，当它于一九八一年投产时，每年可生产“弗莫辛”六万公吨。（原载香港《大公报》）