英·甘地同美《新闻周刊》记者的谈话

说南亚地区的冷战正在热起来，而且越来越接近印度边界；美国向巴基斯坦提供武器是很危险的
【美《新闻周刊》一月二十一日一期专稿】（原编者按：上周，英迪拉·甘地在新德里同本刊记者保罗·马丁和拉马努贾姆进行了一次谈话。以下是谈话的摘要。）
问：你引人注目地东山再起了。你是否感到已雪耻了呢？
甘地：当然了，我感到是这样，因为我的敌手散布了谎言。
我认为还有外国的影响，而且我认为西方国家是十分赞成人民党的。苏联是不赞成人民党的，但是，我想苏联人是希望我的地位弱一些，致使我会更多地依靠这里的所谓左派。
问：你是在苏联入侵邻邦阿富汗的时候上台执政的。确实，这在一个已经是极不稳定的地区是对国际和平的严重威胁。是吗？
答：在目前很难这样说。冷战正在热起来而且越来越接近我们的边界，这本身就是一种危险。我不是极其担心（美国）向巴基斯坦提供武器的人之一。使我不安的是巴基斯坦政府是不稳定的。在我看来，美国提出供应武器是支持了一个人，而不是支持了这个国家。这是很危险的。就像伊朗国王那样。
问：但是俄国人的入侵的确是于事无补的，是吗？
答：是于事无补。是的，于事无补。但是我认为现在是时候了，美国得十分小心谨慎，不采取任何会让别人有借口使事态更加激烈起来的行动。西方一直在干预这个地区的事。当然，苏联人也是一样。
如果每一步都加码，那么突然间就会遇到爆炸性局势。
问：你在美国同这一多事地区交往方面有什么建议吗？
答：我们并不希望美国软弱，但是在另一方面，我们又不希望他们做一些会加剧靠近我们的地区的紧张局势的事情。
问：同美国关系的前景如何？
答：我希望今后好起来。