卡特会见一批杂志主编时说：美国希望同伊朗建立正常关系

【合众国际社华盛顿二月十六日电】卡特总统在一次谈话中说，美国对同伊朗发生“误解”感到遗憾，但是他对美国过去采取的行动，包括支持伊朗前国王的行动没有表示歉意。他的讲话是今天公布的。
同他在十三日的记者招待会上的做法一样，总统不愿意谈近几十年来美国在伊朗所起的作用。
一批杂志社的主编问到伊朗是否坚持要美国对过去支持巴列维国王表示忏悔，卡特回答说：“我认为，现在从眼下实际上在昼夜讨论的问题中开始挑出某些具体问题是不适宜的。”
他又说：“我不会采取任何违反我国原则的行动。我不会采取违反我们对伊朗承担的义务的行动。”卡特在会见这批主编时说，对于人质的情况，他现在比几周前感到更为乐观。他还说，总的说来，他对于他在伊朗和阿富汗两个问题上的政策得到法国、德国、英国、加拿大、澳大利亚、日本以及其他国家的支持是感到满意的。卡特说：“我对于现在同盟国和朋友们取得的基本一致的意见感到非常高兴。”
他说，他也对要求苏联撤出阿富汗的三十四个穆斯林国家以及““在强烈要求伊朗人释放美国人质方面我们已经得到的几乎全球一致的支持”表示欣赏。
【美联社华盛顿二月十六日电】卡特总统说，在目前回顾美国同革命前的伊朗的关系将是不合适的，但是他还说，他希望同这个波斯湾国家建立“正常的关系”。
卡特在由白宫今天公开发表的讲话中对记者说，美国对“我们自己和伊朗或者其他任何国家之间出现的任何误会……”表示遗憾。
卡特说，他希望看到一个统一的、安全的、和平的伊朗。但是他避开了对美国在伊朗国王巴列维在伊朗执政时所采取的行动公开表示道歉的机会。
总统说：“我们希望看到一个有由他们自己选择的政府的统一的伊朗。他们现在已建立了这样的政府，也希望伊朗成为一个安全的伊朗，和平的伊朗。同时，我们希望在今后某个时候同伊朗建立正常的关系。”