外电报道首都人民欢度春节
【美联社北京二月十五日电】(记者:菲尔·布朗)今天,震耳的爆竹声和在夜空中飞窜的彩色烟花迎来了农历新年和为期四天的节日。中国十亿人民将在渡过四天的节日之后再继续从事他们的领导人为八十年代规定的任务。
实际上有些重要工厂的职工是没有假日的。对其他人说来,春节是家庭团圆、穿新衣、买玩具、享受佳肴和观看丰富多彩的文娱节目的日子。
中国的电视台平时是晚上十点钟就停止播映了,但是今天不一样,节目一直播送到猴年第一天的凌晨,给观众们看的是从广州、哈尔滨、上海、杭州、苏州和北京播送的各种轻松愉快的表演。
中央主席华国锋、副主席邓小平和李先念出席了在人大会堂举行的有三万多人参加的集会,集会上的节目有各种比赛以及戏剧和电影。
在农村因为农产品价格提高和副业发展而增加了收入,工厂工人纷纷得到奖金的时候,报纸上不停地告诫人们不要大吃大喝,不要滥送礼品,不要赌博。
中国报纸上的另一个主题是在八十年代第一个春节所带来的一年中“不要浪费一分一秒”。
报纸说,使生产有一个出色的开端是实现邓副总理在最近的报告中提出的主要目标——在八十年代为现代化取得重大进展——的关键。另外两个目标是反霸和使台湾同大陆重新统一。
新华社播发了一封据它说是中国统战组织写给台湾人民的一封信的摘要。信内重申中国愿意在“考虑到目前的现实情况”——这句话的意思是指台湾的经济制度和社会制度不同于大陆——和“对各方都有利”的情况下解决台湾问题。
信内还要求释放在去年十二月高雄事件中被捕的人。【合众国际社北京二月十五日电】北京的儿童和年轻人今天象从前美国人庆祝七月四日那样大放爆竹,迎接猴年。
今天晚上,中国首都爆竹声噼历啪啦响个不停,到处可以看到花爆和烟火的闪光。
星期六(十六日)是现在不再使用的中国农历猴年正月初一。
对大多数中国人来说,这一天是四天假期——他们一年中最长的假期——的开始。
在中国的民间传说中,猴子是一种富于想象力的勇敢动物,因此据认为,猴年可能是不稳定的或者甚至发生战争的年头。
新华社说:“但是,回顾中国的历史,并不能证明这种说法。”
北京大街上的商店和货摊今晚都忙碌地出售爆竹。孩子们一买到爆竹就在街上放了起来。
象长安街和前门大街这样的大街上都是满地爆竹纸屑。到处都可以闻到辛辣的火药味。
据传说,爆竹声可以驱除邪恶。现在,中国把这个节日称为“春节”,因为这个节日通常正好是在中国即将渡过最冷的寒冬的时候来到的。
在四天的节日里,北京各剧院所预告的节目很丰富,有交响乐演奏会、京剧、芭蕾舞以及各种音乐舞蹈。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】