美国际交流署报道《美中贸易到八五年将增加三倍》

【国际交流署华盛顿一月三十一日电】预计美国和中华人民共和国之间的贸易在今后五年中将增加三倍。但是，准备同中国人采取联合经济行动的各美国公司应该准备进行艰苦的谈判。
美国商务部东西方贸易局中华人民共和国事务科代理科长洛塔尔斯基说：“办联合企业的想法对中国人来说仍然是新鲜的。他们还在摸索自己的道路。”
“我们认为中国同许多发展中的国家有着同样的担心……，能够预料美国各公司就重大计划或者说联合企业的问题举行的谈判将会是拖得很长的。如果谈判涉及到直接出售装备的问题，我们没有遇到过困难，事情是能够进展得相当快的。”
洛塔尔斯基是最近向美国六十家希望同中国做生意的公司的代表介绍了情况的许多美国政府官员、各公司的经理和学术界的贸易专家中的一员。这次在底特律举行的为期一天的会议是由密执安大学工商管理研究生院举办的。美国和中华人民共和国之间的贸易是在一九七二年开始的，一九七九年，双方的贸易增加到二十亿美元稍多一点。在这二十亿美元中，大约十五亿美元是美国向中国出售产品的价值；剩下的五亿美元是美国向中国进口的产品的价值。
预计美中贸易在一九八○年将增加将近三十亿美元，这是由于最近美国作出向中华人民共和国提供最惠国贸易待遇的决定的缘故。
商务部预言，到一九八五年，美中贸易总额每年将达七十亿到八十亿美元。洛塔尔斯基指出，中国人仍然在讨论他们的经济发展速度的问题，但是日益增长的美中贸易的主要受惠者，显然将是中国人主要感兴趣的经济部门的那些公司，即农业、轻工业、运输、动力和自然资源开发等部门。
中国领导人在一九七八年初宣布的雄心勃勃的经济发展计划已经遇到了问题，主要的起限制作用的因素之一是缺乏外汇。这导致中国对联合企业产生了新兴趣，对于联合办企业，全国人民代表大会一九七九年七月通过的一项法令已经正式作了规定。通用汽车公司全球生产计划战略研究部主任克里斯托夫说：“考虑在中国参加联合企业的外国公司不妨把今后几午看作是‘调整、改革、巩固、提高’的时期。”
他说，中国人在谈判办联合企业时将尤其指望赚取更多的外汇、减少进口、提高技术专门知识、取得先进的技术，用较少的中国投资建立现代化的工厂和改进培训管理人员的工作。
克里斯托夫在过去一年里一直参与通用汽车公司和中华人民共和国之间的谈判。他向该公司在底特律开会的代表概述了谈判的进程。
他说：“会谈一直是友好和坦率的。中国人真的希望学习和了解我们办企业的哲学和方法。
“我们发现，谈判进程由于我们方面作了彻底的准备而得到加强，因为中国人显然很信赖我们提供给他们供他们在国内讨论和考虑的情报。由于了解中国在轻重缓急次序、思想和结构方面发生的变化，我这个外国人不仅能预知他的中国谈判伙伴的立场和观点，而且也能明确表示愿意达成谅解，而这对谈判进程起着很重要的促进作用。”
洛塔尔斯基说：“联邦政府知道中国需要现代技术，并将提供他们所需要的以及符合我们国家的安全利益的技术。”
克里斯托夫对美中搞联合企业表示乐观。他说：“我认为，中国人是以经济上讲求实际闻名的，这将继续使气氛好转。忍耐、谅解和想象力在谈判的过程中是必不可少的。”