建省十年风风雨雨海南重振勃勃雄心

【法新社海口４月１０日电】题：中国海南岛发展速度减慢

位于中国大陆以南一度是默默无闻的热带岛屿海南岛，自从１０年前的
４月１３日获得省的地位以来取得了重大的发展，但是现在发展速度减慢了
。

海口国际商务中心的塞缪尔·回（音）回顾说，当他于１９８４年第一
次到海南时，基础设施还是很简陋的。他说：“那时海口常常几个月没有电
。军用机场提供唯一的航空服务，而且只能飞到广州。要到香港，乘船得用
１７个小时。”

往香港打电话常常得用两三个小时才能接通。现在，这里拥有移动电话
的百分比在中国是最高的。

在１９８８年，海南岛被宣布为省，并且成为这个国家的第五个经济特
区。在那之后，一切都变了，大量的投资用于基础设施。

现在海南省有两个机场，一个在省会海口，另一个在往南的三亚旅游胜
地。一条四车道的高速公路连接三亚和海口，使得旅行时间减少了一半，只
用３个小时从海口就可抵达三亚。现在这条公路正在拓宽，完工后将成为八
车道的高速公路。

海南还有许多吸引游客的地方：有富有特色的少数民族；有沙滩；有两
旁椰树成荫的清洁、宽阔的街道；有中国味，但是却没有北京、上海和广州
的那种拥挤。

回先生说：“海南是个美丽的岛屿。省政府很注意环境保护，这里的气
候是中国最好的。”但是这些因素没有使海南成为热带旅游地点，不像东南
亚的许多旅游胜地那样吸引游客。

一名外国商人说：“政府不知道如何推销这个岛屿。他们需要在大陆和
国外雇用公关机构，宣传海南的种种诱人之处。”一名外国的银行家说，在
１９９１年到１９９３年当房地产市场兴旺发展之时，形势看上去很不错。
但是在１９９３年底当中国开始奉行其经济紧缩计划时，这里的泡沫破灭了
。

自那时以来，海南的经济一直在下滑。已经建成的高楼大厦有一半没有
租出或售出，或者干脆一直闲置着。人们期望会出现的旅游热潮并没有出现
。航班在逐渐减少，因为中国旅行社报告说，到海南旅游的人数没有增加。

【法新社海口４月１１日电】特写：中国的海南岛制定雄心勃勃的发展
计划

在中国的海南省着手使它既具有热带岛屿形象又具有新的“蓬勃发展地
区”的地位时，它制定了今年经济增长达到８％的雄心勃勃的计划。尽管海
南省是经济特区，多年来它的经济增长率一直未达到全国的平均水平。

当局说，但是该岛现在希望改变它给人留下的经济停滞不前的不佳印象
。

海南省计划部门的负责人本周在建省１０周年的庆典活动期间对记者们
说：“在１９９８年，海南省国内生产总值的增长将达到８％，从而使得我
们能赶上全国的平均水平。”海南省的王副省长说，他认为，这个岛屿之所
以落后于厦门、汕头、珠海和深圳等经济特区是因为它不是一个城市。

他说：“我们这里有少数民族，主要还是一个农业地区，贫穷。我们不
同于其他经济特区，因为它们不需要解决贫穷和农业方面的问题。”

中国国际贸易促进委员会副主任安成信说，海南具有成为另一个台湾的
潜力。他说：“中央政府将支持他们。但是海南如何发展将取决于当地的领
导人。”

王副省长说，如果该省在９０年代初期就拥有现在这样的基础设施，它
就会把投资吸引到工业方面而不是房地产方面。

许多人在房地产兴旺发展时期发了财，但是这个泡沫在１９９３年底中
国加紧对信贷控制时破灭了。

现在闲置的房地产大约有６００万平方米，许多工程已经中途停工。

不过有一些迹象表明，风向开始在变。在美国杜邦公司宣布了它将同德
国一家公司投资１２亿美元建一家合资企业的计划之后四天，中国国家投资
咨询公司的官员于昨天抵达海南，前来研究这项计划。
 (