世贸组织内部对谈判方针产生分歧

【《日本经济新闻》４月９日报道】题：世贸组织成员国对有关今后贸
易谈判的基本方针明显地发生意见对立

在世界贸易组织将于５月１８日和１９日两天举行的第二届部长会议（
最高决策机关）上，围绕着该组织提出的有关今后贸易谈判的基本方针，各
成员国之间已经明显地发生了意见对立。欧盟已提出要举行新一轮跨世纪性
一揽子贸易谈判。而很可能被迫进一步实施自由化的发展中国家却反驳说，
应该集中在重新开始举行上一次一揽子谈判业已确定的有关农业和服务领域
的谈判上。看来，双方必将难以调整意见。

在世贸组织的前身关税及贸易总协定时代，成员国之间的谈判取得了进
展，在１９９３年决定举行的多边贸易谈判中，成员国一致同意从１９９９
年起到２０００年重开有关农业和服务领域的谈判。以开始举行这种既定的
谈判为契机，在多大程度上把新的领域作为谈判的对象则是今后的焦点。

主张扩大谈判范围的欧盟作为新一轮一揽子谈判对象，提出要把降低关
税、废除非关税壁垒、遵循投资和竞争政策的国际准则、推进贸易和保护环
境等作为谈判的议题。

另一方面，在发展中国家中占上风的看法认为，“今后的谈判应集中在
农业和服务领域，部长会议主要应该研究现行协定的实施状况”（巴基斯坦
政府）。其背景是发展中国家对于在一揽子贸易谈判中一致同意的纺织协定
并没有同发达国家增加进口联系起来这件事抱有不满。

世界贸易组织成立后，在通信和金融等发达国家占优势的领域的自由化
谈判先后得到解决，但在发展中国家密切关注的海运等领域却毫无进展。因
而发展中国家便产生了戒心，它们指出：“自由化谈判只是给发展中国家带
来损失。”