法新社新闻分析：叶利钦将软硬兼施打破僵局

【法新社莫斯科４月１１日电】新闻分析：叶利钦将以胡萝卜加大棒的
方法打破同杜马之间的僵局

分析家们今天说，如果叶利钦总统要打破因有争议的总理人选提名造成
的僵局就不得不一面挥舞提前选举的大棒，一面给议会一些胡萝卜。

杜马以１８６票对１４３票否决了对基里延科的提名。但支持票与反对
票之间的差距并不像预料的那样大。基里延科后来说，他相信“能够达成一
致”，而且杜马也不会被解散。

看来克里姆林宫已经准备在今后几天同议员们进行激烈的讨价还价以便
使基里延科获得通过，但反对派的分裂使基里延科获得了比预期要多的选票
，这个事实使克里姆林宫受到鼓舞。

卡内基基金会的政治分析家特列宁说：“叶利钦将一手挥舞大棒，另一
手拿着胡萝卜──通过安排一些人在政府中任职可能会拉到一些选票，但不
会安排他们担任高级职务。甚至还会给共产党人安排一些职务。”他说：“
杜马并不希望现在举行新的选举，所以总统将继续威胁解散杜马。”

莫斯科遗产基金会的分析家叶夫根尼·沃尔克说，叶利钦“会把一些次
要的职位给日里诺夫斯基的极端民族主义派或其它党派──他们可能会在劳
动、教育和卫生等部门得到一些职位”。他说，但叶利钦坚持提名基里延科
“现在成为一个原则问题──他想强调他在俄罗斯政治体系中的无上地位”
。

特列宁说：“基里延科将完全受控于叶利钦，他没有自己的政治集团和
政治基础，他无法同总统对抗，即使一年以后也是这样。”