《极其谨慎地打中国这张牌》

【美《巴尔的摩太阳报》一月二十一日斯坦利·卡诺报道】卡特同北京的接近也可能证明是一次灾难。
国防部长布朗最近在北京表示希望美国和中国之间的“全球战略关系”会由于他们共同敌视苏联而“扩大和加深”。
但是那个目标是充满危险的，因为卡特政府自从去年正式承认北京以来，一直渴望用以对付俄国人的所谓“中国这张牌”，根本不是一张王牌。支持中国人对付苏联可能是危险的。
这并不是否认美国和中国在阻挠苏联实现其在南亚的野心方面有着并行不悖的利益。但是，美国如果对中国人同俄国人之间规模更大的争端承担义务，那将是危险的。
如果中苏之间发生一场大规模冲突，这样的义务可能把美国拖入一场规模巨大的战争。如果中国和越南之间的紧张关系再次引起战斗，这样的义务也可能使美国再次卷入东南亚事务。
如果在安全方面同北京建立更密切的联系，这也会使美国更难以在一旦俄国人后退而在阿富汗和其他地方采取温和态度的时候同俄国人改善关系。最重要的是，如果认为中国能在三角竞争中充当真正抗衡苏联的力量，那是一种幻想。