朝鲜北南会谈有进展

【路透社北京４月１２日电】正在同韩国举行会谈的北朝鲜官员今天同
意讨论朝鲜战争结束以来离散的数以百万计的家庭团聚这一问题。这是北朝
鲜和韩国四年来首次高级接触中的突破性进展。

昨天在这里开始的会谈已经转入工作级，讨论家庭团聚以及韩国所提互
派使节并在边界村庄板门店重开联络处的建议等问题。北朝鲜首席谈判代表
全今哲说：“双方之间仍有相当一段距离。”

韩国首席谈判代表丁世铉早些时候说，他对会谈结果“既不乐观也不悲
观”。他对工作级会谈表示欢迎，认为“这是一个迹象，表明北韩愿意解决
许多问题”。

【法新社北京４月１１日电】韩国首席代表丁世铉今天在主旨发言中重
申新总统金大中的建议，即双方互派特使，为实现历史性的南北首脑会晤作
准备。

北朝鲜要求韩国提供化肥援助，丁世铉说，援助将在“你们采取改善南
北关系的相应措施”时实现。韩国还建议恢复实施１９９２年双方达成的和
解、互不侵犯和开展交流的《基本协议》，恢复根据协议建立起来的三个委
员会的活动，其中一个是经济交流委员会。

【美联社汉城４月１１日电】北朝鲜今天援引联合国世界粮食计划署执
行干事贝尔蒂尼的话说，北朝鲜粮食告罄，需要国际社会援助粮食以解决饥
荒。贝尔蒂尼今天结束对北朝鲜就紧急粮食援助行动进行评估的为期四天的
访问。