重庆：长江的新“龙头”

【法国《回声报》４月６日文章】题：重庆：长江的新“龙头”

作为扬子江边的一个拥有３０００万人口的大都市，重庆正在为２１世
纪作准备，它的雄心壮志是要成为带动中国内地经济发展的一个发动机。也
就是如同它的一些领导人所希望的那样要成为扬子江的一个“龙头”。现在
，这个位于中国人口大省四川省的城市已经崭露头角。中国在去年３月份已
经批准它为直辖市，同北京、天津和上海一样。

具体说来，这种直辖市地位使重庆市从行政上脱离了四川省的管辖而直
接隶属于国务院。这样就给它带来了很多的好处，特别是使它有了更多的自
主权，使它能简化决策过程和更容易获得中央的财政资助了。政府每年拨给
重庆市的开发资金为１亿元。

新的管理体制在重庆获得了成功：去年，重庆地区的国民生产总值增长
了１１．５％，而全国的平均水平只有８．８％。投资也增加了２１．６％
，达到了３９０亿元。这种发展潜力提供的机会使外国投资者很感兴趣。在
１９９７年，重庆市共吸收了９．４亿美元的外国投资，比前一年增长了１
１０％，在投资总额中外国资本占了２０％。外贸额也有了增长，达到了１
６亿美元，其中出口猛增了３０％。

现在，已有１９家跨国大公司在重庆安家，３家国际性银行也已在那里
建立了分行。重庆的发展计划建立在一个以工程建设为起点的全方位发展的
战略基础之上。将要投资２０亿元修建一条与上海相连的高速公路和修建６
４０公里长的铁路。市政府还计划要改善法律环境并制定一整套吸引外资的
优惠政策。

这样就能使重庆成为一个“龙头”吗？并不是所有的人都相信这一点，
一个三峡大坝的问题，一个贫困人口的问题，都是制约重庆发展的因素。

虽然说随着大坝的建设，重庆希望在今后１５年内能实现它成为一个能
进出大型货轮的港口和在内地创造一个经济奇迹的梦想，但它也必须为此付
出巨大的代价。比如说，它必须承担由大量移民带来的经费负担的８５％。

中国政府中的一些高级官员也对重庆市能否实现它的雄心壮志存有疑问
。其中一位官员说：“在划为直辖市之后，重庆市包括的人口扩大了一倍。
不少在全国来说属最贫困的县划归了它管辖。它要负责１００多万最贫困人
口的生活问题。未来重庆市的稳定取决于它将这个贫困带与已经启动的经济
发展结合起来的能力。”