日政府报告承认经济在衰退

【《日本经济新闻》晚刊４月１０日报道】题：日本政府报告事实上承
认经济在衰退

经济企划厅长官尾身幸次向１０日上午举行的月例经济报告阁员会议提
出了４月份月例经济报告。这份报告除继续使用“经济处于停滞状态”的措
词以外，又增加了“形势更加严峻”的表述。这说明日本政府对整个日本经
济形势的判断又后退了一步。报告指出设备投资和生产等指标普遍下降，引
发金融系统动荡的经济衰退现象更加严重。因此可以说，这个月的报告等于
事实上承认经济在衰退。

这个月的报告反映了日本银行在它发表的３月份企业短期经济观测调查
中指出的企业经营大幅度后退和企业收益明显恶化的情况。２月份的完全失
业率创造了历史最高纪录，达到３．６％；２月份的矿工业生产指数比前个
月下降了３．３％；厂家的产品库存率也创造了１９７５年以来的最高水平
。

从个别项目来看，对５个项目的形势的判断与上个月相比都作了修正：
设备投资从“增长放慢”改为“下降趋势明显”；生产从“衰弱”变为“减
少”；企业收益从“增长速度下降”改为“减少”；就业形势改为“更加严
峻”；出口改为“增长速度放慢”。

日本银行总裁速水优在这天的月例经济报告阁员会议上说：“我认为经
济形势极其严峻”。他的这番话暗示将于１３日发表的金融月报也会认为日
本经济形势在后退。

【日本《每日新闻》４月１１日报道】桥本龙太郎首相１０日表示，在
已确定的４万亿日元特别减税的基础上，再增加１万亿日元的特别减税。首
相确定了这样的意向：如果经济形势进一步恶化，那么作为“随机应变的措
施”，将考虑实行再追加减税的措施。

首相１０日晚在由政府和执政党三党参加的财政结构改革会议上也表示
：“拟可实施超过４万亿日元的大规模减税”，暗示减税额并未限定在４万
亿日元的范围内。

此外，关于计划用３年时间将法人税降低到国际水平的问题，首相准备
与政府方面和自民党税制调查委员会干部磋商后，将其提前到“２年以内”
。自民党政调会长山崎拓对减税效果提出异议说：“经常性降低所得税对刺
激消费的作用不是很大，（这样做）倒是会破坏财政。”
 (