英报指责卡特和撒切尔夫人的的建议

【英《观察家报》一月二十日社论】卡特总统和撒切尔夫人认为（她比他更起劲），如果抵制莫斯科奥运会而在别处举行的话，那将对西方有帮助。他们的想法是错误的，如果他们坚持下去，那会使他们自己的事业受到损害。他们的想法之所以错误，是因为这是行不通的。政府没有明确的权利命令运动员不去参加运动会。许多西方国家表示它们根本不想这样做。如果举行只有少数国家参加的“自由世界奥运会”，这样的前景是可怕的。
今天的西欧已十分强大，它在非共产党世界向美国的经济霸权提出挑战。苏联的共产主义作为欧洲大陆的一支政治力量也不再使欧洲感到害怕了。欧洲认为，缓和已大大加强了西方在东欧的影响，在东欧，苏联的那种制度最终只能靠武力维持。
今天还出现了一个第三世界，它既不想参加莫斯科的阵营，也不想参加华盛顿的阵营。虽然阿富汗的事态的确使第三世界国家汲取了教训，但是由于它们必然对西方的统治很敏感，这将使它们拒绝参加类似西方联盟的东西
。
华盛顿的政策和我们自己的政策必须建立在这些现实的基础上。如果不是这样，那么已经显现出来的美欧之间的分裂将扩大。