美报文章《空间时代通信纪元开始》

上空的那些“会说话的鸟”给予人们的好处正在体现出来。
这些好处包括初次放映的无广告节目的电视影片，相隔数百英里的董事之间可以举行面对面业务会议以及在各大洲间数秒钟内传递到电子信件。
这些就是通信卫星，或者象某些空间工业所叫的那样——“会说话的鸟”可能达到的目标之一。固然航天器刚刚盛行，但是，它们预示了从家庭观看电视的习惯到保健的一切事情上的深远的变化。现有八颗非军用通信卫星在轨道上专为美国服务，今后四、五年时间内，还可能发射至少十一颗。
通过卫星转播的家庭电视，当然不是什么新东西。它从二十世纪六十年代开始一直到现在都有。然而已经发生变化的是不断增加的卫星提供服务的内容。确实在天空进行的配合使用中，通信和电视卫星技术已结合起来，使一次所能看到的单调节目内容，变成为包括从美国众议院会议自始至终的报道，到直接从麦迪逊广场公园播送的体育比赛实况等繁多的节目。通信卫星的用途多得令人难以置信，它们可以接收从地球上的发射中心发来的电视信号、声音信号、传真信号和数据信号，而且再把它们作为电视图像、广播节目、信件甚至打印的计算机计算结果发回给地面站。
地面站基本上就是一个接收从作轨道运行的卫星发给地面的信息的一个盘形天线。通信电视系统操作人员把一个地面站和普通的地面线路连起来，把信息送达遥远的地区，使信息的地理分布达到最广的程度。亚特兰大的一个“超级地面站”可以把信息送达美国四十八个州的各个家庭。
据最近统计，地面站已有近两千个，预料今后几年内还要剧增。
地面站可能很快就会变得象当今的电视天线一样普遍。按照通信卫星公司提出的一项计划，各个家庭将装上以数百美元的租金出租的小型地面站。这些地面站将可接收多达六种的不同电视节目而不受商业广告的打扰。
今年秋天，当《时代》周刊社从纽约的编辑室把杂志的各页播发给芝加哥和洛杉矶当地的印刷厂时，卫星将首次转发供杂志复印用的彩色照片。
正式的卫星信件业务定于今年秋天开始。借助国际邮电网，信件或者文件可以从哥伦比亚特区华盛顿的美国邮政总局或者从纽约市的世界贸易中心的一个机构用计算机发出，通过卫星转发给伦敦市中心的一个国际邮电局。
到达收件地点时，数字信息被转换成文字打印出来并装入一特别设计的信封待正常投递。到今年年底，法国、西德、荷兰、比利时、阿根廷以及伊朗大概将由国际邮电网联系起来，卫星转发的信件将在这些国家间以及这些国家与美国间往来。
四十八家医院——预料到一九八○年底将增加到五百家——现在已和一卫星通信电视网线路连接，卫星通信电视网正在把最新的医疗资料和技术送给医生、护士和其他专家们。病人可以在自己的房间里观看说明其疾病和如何对付这些疾病的电视节目。研究表明，十年内每个人将可能有自己的卫星通信中心。（摘自七九年十一月二十二日美《洛杉矶时报》）